« tonic » traduction en hongrois

EN

« tonic » en hongrois

volume_up
tonic {substantif}
EN

tonic {substantif}

volume_up
tonic (aussi: prime)
tonic (aussi: reviving)
tonic
Bájos hölgy, de mi tagadás, ráférne egy kis erősítő.
tonic
tonic
tonic (aussi: tonic water)
volume_up
tonik {substantif}
A következő egy gin-tonik lesz.
3 Designates whole and sliced roots and parts of roots, excluding manufactured parts or derivatives such as powders, pills, extracts, tonics, teas and confectionery.
#3 A teljes és szeletelt gyökér, valamint a gyökérdarab, kivéve a feldolgozott részeket és származékokat, mint a por, a tabletta, a kivonat, a tonik, a tea és az édesség.
tonic
tonic

Exemples d'usage pour « tonic » en hongrois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishTumbler full of ice cubes and gin and tonic, catching light in frozen bubbles.
Nagy pohár, tele ginnel, tonikkal, jégkockákkal, amelyek fagyott buborékokba zárják a fényt.
English'I'll tell her she dropped by looking for a tonic to bring her back from the dead.'
Bekukkantott, hogy valami erősítőszert keressen a feltámadásához.
EnglishTake that eiderdown off my feet and give me a dose of my tonic.
Vegye le azt a pehelypaplant a lábamról és adjon egy pohárral az erősítőmből.
EnglishAs she set the vodka and tonic on the bar, both the women glanced up at the ceiling.
Abban a pillanatban, amikor letette a pultra a vodka-tonikot, mindketten felnéztek a mennyezetre.
EnglishEven the thought of persecution left him undismayed, was rather tonic than depressing.
Még az üldöztetés gondolata sem keltett benne félelmet, inkább megnyugtató, mint lehangoló volt.
EnglishI doubt if we will need this disgusting tonic, said Glyneth coldly.
- Kétlem, hogy szükségünk lenne erre az undorító löttyre - jelentette ki Glyneth hűvösen.
EnglishYessir, Delver, the Forager averred, splashing a little Gunga Din and tonic, which fell with leisurely beauty.
Bizony, Delver erősítgette a zsivány, és egy kis Gunga Din gint töltött tonikkal.
EnglishThe tone of admiration in his voice was like a tonic to my weak legs.
A hangjából kicsengő csodálat gyógyír volt remegő lábamra.
EnglishBottles of lotions -- astringent, tonic, soothing, and so on.
Arcvizes üvegek: összehúzó, simító, nyugtató és a többi.
EnglishHe went to the bar and fixed her a gin and tonic.
Avery oda ment a bárhoz, és kevert a nőnek egy gin és tonikot.
EnglishAll the tonic effects of murdering Desdemona and being murdered by Othello, without any of the inconveniences.
Mindazzal a tónusos hatással, amellyel Othello megölte Desdemonát, csakhogy a kínos következmények nélkül.
EnglishDiotallevi, drunk on tonic water, was clearly unsteady.
EnglishTalbots rather insistent hair tonic on my hair and used his brush and comb to tidy it up.
Bőven használtam Mr. Talbot elég átható illatú hajszeszét, majd a keféjét és fésűjét is, hogy rendbe hozzam a hajamat.
EnglishGray squeezed the lime in his gin and tonic.
EnglishBelbo went straight to his favorite distillations; Diotallevi, after pondering at length, decided on tonic water.
Hátul találtunk magunknak asztalt, épp akkor állt fel mellőle két villamosvezető, mert másnap korán kellett kelniük.
EnglishPierce had nearly choked on his gin and tonic.
EnglishPeter Lord said, I'll write you out a tonic.
EnglishAnd, um... opium leeches minerals out of the body... so I've also given you a tonic... that will help to restore your appetite.
És... az ópium kiüríti az ásványi anyagokat a szervezetből... így serkentőt is adtam magának... ami felkelti az étvágyát.
EnglishMrs Ackroyd accepted the tonic.
EnglishShe sipped her gin and tonic.