« admixture » traduction en italien

EN

« admixture » en italien

volume_up
admixture {substantif}

EN admixture
volume_up
{substantif}

admixture (aussi: accession, accretion, add-on, addition)
Minister, you have said that the dioxin admixture was a mixture of unsuitable raw materials.
Signor Ministro, lei ha detto che l'aggiunta di diossina è un'aggiunta di sostanze inadatte.
The southern countries in particular would like to see exemptions for the admixture of ethanol, but it is precisely these southern countries that suffer from the problem of harmful ozone.
Soprattutto i paesi meridionali vorrebbero l'esenzione per l'aggiunta di etanolo, ma sono proprio questi paesi a risentire del problema dell'ozono nocivo.
admixture (aussi: ingredient)
admixture
Member States are developing coexistence strategies to ensure that they can limit as much as possible admixtures of GM and non-GM crops and address the economic consequences.
Gli Stati membri stanno elaborando strategie di coesistenza per limitare quanto possibile la mescolanza tra specie GM e non GM e affrontarne le conseguenze economiche.

Synonymes anglais de « admixture »

admixture

Exemples d'usage pour « admixture » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe issue under consideration is how, in future, biofuels may be used as an admixture or as new fuels for general purposes.
Ora si riflette su come impiegare in futuro i biocombustibili per scopi generali, miscelati ad altri combustibili o puri.
EnglishWhen does the Commission intend proposing that the Auto Oil Directive, as it is called, be replaced by a minimum 10% admixture of ethanol in vehicle fuel?
Quando intende la Commissione proporre che la cosiddetta direttiva sui carburanti automobilistici sia sostituito da una miscela di etanolo minima del 10 per cento nei carburanti per autoveicoli?
EnglishWhen does the Commission intend proposing that the Auto Oil Directive, as it is called, be replaced by a minimum 10 % admixture of ethanol in vehicle fuel?
Quando intende la Commissione proporre che la cosiddetta direttiva sui carburanti automobilistici sia sostituito da una miscela di etanolo minima del 10 per cento nei carburanti per autoveicoli?
EnglishCommissioner, our responsibilities to future generations demand of us that we press for the more efficient promotion and mandatory admixture of renewable energies right across Europe.
Signor Commissario, le nostre responsabilità verso le generazioni future ci impongono di adoperarci per una promozione più efficace e per l’ obbligatorietà delle energie rinnovabili in tutta Europa.