« alarmism » traduction en italien

EN

« alarmism » en italien

volume_up
alarmism {substantif}
volume_up
alarm {substantif}

EN alarmism
volume_up
{substantif}

alarmism (aussi: scaremongering)
India and China will not forego progress in the name of climate alarmism.
India e Cina non rinunceranno al progresso in nome dell'allarmismo climatico.
It seems that climate alarmism and environmentalism are rapidly taking on the characteristics of a religion.
Sembra che l'allarmismo climatico e l'ambientalismo stiano assumendo rapidamente le caratteristiche di una religione.
My second point is that I believe that we must also warn against disproportionate alarmism.
La mia seconda osservazione è che ritengo che dobbiamo anche diffidare dall'allarmismo sproporzionato.

Exemples d'usage pour « alarmism » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishTo conclude, those who indulge in alarmism will only end up destabilising public opinion.
Per concludere, coloro che indulgono al catastrofismo non fanno altro che destabilizzare l'opinione pubblica.
EnglishHe has been able to tread the perilous path between alarmism on the one hand and complacency on the other.
I terroristi non possono operare senza i necessari mezzi finanziari.
EnglishAlthough many would not admit it, I am afraid it is becoming obvious that our world's climate is changing, and it is not necessary to subscribe to the theory of alarmism to see this.
Sebbene molti non vogliano ammetterlo, sta divenendo palese che il clima in questo nostro mondo sta purtroppo cambiando, e questo senza votarsi al catastrofismo.
EnglishThis was the view of the 192 national representatives and this is also my response to some of the suggestions of alarmism, an argument I have become used to in my own country.
Questo è stato il parere dei 192 rappresentanti nazionali e questa è anche la mia risposta ad alcune note allarmistiche, argomentazioni alle quali sono diventato avvezzo nel mio paese.