« to chide » traduction en italien

EN

« to chide » en italien

EN to chide
volume_up
[chid|chidden; chid] {verbe}

a teacher passes and chides her, "Be careful, you might fall," almost banteringly chides her,
passa un'insegnante e la rimprovera, "Attenta, potresti cadere," l'ammonisce quasi canzonandola,
For many years, we have treated China as though it were some sort of small child that needed to be chided and argued about, as though we were some superior institution.
Per molti anni abbiamo trattato la Cina come se fosse una specie di bambino che andasse rimproverato e persuaso o dissuaso, come se noi fossimo un'istituzione superiore.

Exemples d'usage pour « to chide » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThey are simply not entitled to chide this Baltic country like a stupid schoolboy.
E certamente non hanno diritto di ammonire questo paese baltico trattandolo come uno sciocco scolaretto!