« choices » traduction en italien

EN

« choices » en italien

IT
volume_up
choice {substantif}
IT
EN

choices {pluriel}

volume_up
choices
To govern is to make choices, and there are various choices available.
Governare significa fare delle scelte e le scelte sono molteplici.
They're more likely to make worse choices -- worse financial choices, medical choices.
Aumentano le probabilità di fare scelte peggiori - peggiori scelte finanziarie e di natura medica.
Consumers bear the ultimate responsibility for their own food choices.
Spetta ai consumatori la responsabilità finale delle proprie scelte alimentari.

Synonymes anglais de « choice »

choice

Exemples d'usage pour « choices » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIn some countries competition works, and it is easy for consumers to make choices.
In alcuni paesi la concorrenza funziona, e per i consumatori è facile scegliere.
EnglishThese choices vary depending on the status of the subscription and are as follows:
Le opzioni variano in base allo stato della sottoscrizione e sono le seguenti:
EnglishThat is a precondition of consumers being able to make active and informed choices.
Tuttavia, si è negoziato un compromesso in modo assolutamente democratico.
EnglishThese are not really about choices in pregnancy, that is pure hypocrisy.
Per loro, in realtà, non si tratta della selezione in gravidanza, è pura ipocrisia.
EnglishWe can make choices as to how we live each day. What we buy. What we wear.
Possiamo scegliere ogni giorno come vivere, cosa comprare, cosa indossare.
EnglishRegional authorities will be left to make their own choices.
Questo è possibile; spetterà quindi alle autorità regionali scegliere.
EnglishIt will have to provide the financial means necessary to match its political choices.
Essa deve lavorare a più stretto contatto con i cittadini e riguadagnare la loro fiducia.
EnglishThis is true, but it will require us to make some hard choices.
Tale cambiamento esige una serie di decisioni, talvolta difficili da assumere.
EnglishFor better or worse, and sooner than you may think, these choices will be up to us.
Nel bene o nel male, ed anche prima di quanto possiate immaginare, sarete voi a dover scegliere.
EnglishThe EU is faced with a number of choices. Are we to secure our own rights?
Ma nella nostra foga di far bene rischiamo di causare molti danni.
EnglishIt is important for the security of the region and beyond that Iran now makes wise choices.
Oggi più che mai è davvero necessario promuovere la crescita di siffatta cultura in Iran.
EnglishPeople have to make choices constantly about how they use their time.
La gente è tenuta di continuo a decidere come impiegare il suo tempo.
EnglishThese are choices that your grandchildren, or their grandchildren, are going to have before them.
Ci sono decisioni che i nostri nipoti, o i loro nipoti, dovranno prendere.
EnglishWe give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.
Anzi facciamo un passo in più: diciamo loro cosa possono fare.
EnglishHard choices would have to be made if this proposal were accepted.
Ai sensi di tali proposte, però, dovremmo ridimensionare drasticamente le nostre ambizioni.
EnglishThen the international community will be left with two choices.
Alla luce di questa situazione, alla comunità internazionale restano due vie da percorrere.
EnglishIt cannot predict the future or prepare strategic choices for balanced development.
Questa nostra Europa dovrà essere sociale o soccomberà.
EnglishThe choices seem clear, the objective is challenging and its achievement will be decisive.
Le opzioni appaiono chiare, l'obiettivo richiede grandi sforzi, la sua realizzazione è determinante.
EnglishThe choices seem clear, the objective is challenging and its achievement will be decisive.
Le opzioni appaiono chiare, l' obiettivo richiede grandi sforzi, la sua realizzazione è determinante.
EnglishI agree that governing means making choices, and so my government has made its choice.
Sì, governare è scegliere ed il mio governo ha scelto.