« cost-benefit analysis » traduction en italien

EN

« cost-benefit analysis » en italien

EN cost-benefit analysis
volume_up
{substantif}

1. Économie

cost-benefit analysis
But we do not have a cost/ benefit analysis and enough concrete information.
Manca però un'analisi costi/ benefici e informazioni concrete sufficienti.
But we do not have a cost/benefit analysis and enough concrete information.
Manca però un' analisi costi/benefici e informazioni concrete sufficienti.
They are based on a cost/ benefit analysis of the proposals.
Si basano infatti su un'analisi costi/ benefici delle proposte.

Traductions similaires pour « cost-benefit analysis » en italien

cost substantif
cost verbe
Italian
cost
to cost verbe
Italian
benefit substantif
to benefit verbe
analysis substantif

Exemples d'usage pour « cost-benefit analysis » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishNow, in economic theory, cheating is a very simple cost-benefit analysis.
Nella teoria economica, imbrogliare è semplicemente una facile analisi costo-beneficio.
EnglishAnd let us carry out a cost-benefit analysis of all the rules that we adopt.
Quando definiamo un regime facciamo sempre un'analisi costo-utilità.
EnglishWe have tabled an amendment calling for a cost/benefit analysis of what has been done to date.
Chiediamo con un emendamento una valutazione costi/benefici di quanto è stato fatto finora.
EnglishThis is an issue concerning which they have agreed to produce a cost-benefit analysis.
Il Parlamento dovrebbe partecipare alla procedura di nomina.
EnglishWe have tabled an amendment calling for a cost/ benefit analysis of what has been done to date.
Chiediamo con un emendamento una valutazione costi/ benefici di quanto è stato fatto finora.
EnglishAs far as this is concerned, we would have also preferred a cost-benefit analysis by the Commission.
Ad esempio, dove sono tutti i turisti malati su cui si basano questi parametri rigorosi?
EnglishThis cost-benefit analysis is important to ensure better results and resource management.
Siffatta analisi è importante per garantire risultati migliori e una migliore gestione delle risorse.
EnglishThe Commission does not feel that annual cost-benefit analysis would be very useful.
Stimando poco utile una analisi annuale di costi e benefici, la Commissione non può accettare tale richiesta.
EnglishWill the Commission forward the cost-benefit analysis of the Berlaymont project to the European Parliament?
Può la Commissione fornire al Parlamento europeo un'analisi dei costi/benefici del progetto Berlaymont?
EnglishWill the Commission forward the cost-benefit analysis of the Berlaymont project to the European Parliament?
Può la Commissione fornire al Parlamento europeo un'analisi dei costi/ benefici del progetto Berlaymont?
EnglishHer call for a general evaluation report and a cost-benefit analysis also has my full support.
La facoltà di trasferire o di scambiare le quote di pesca assegnate dovrà continuare a essere di competenza degli Stati membri.
EnglishSuch aspects should naturally be weighed up and included in a cost-benefit analysis.
Questi sono naturalmente elementi che non possono non pesare sulla valutazione di costi e utilità.
EnglishBack in 1991, a cost-benefit analysis in the USA showed that 90 % of all pesticides were superfluous.
Già nel 1991 un'analisi di costi e benefici effettuata negli Stati Uniti ha mostrato che il 90 % di tutti gli antiparassitari è superfluo.
EnglishHaving said this, however, I believe that here also we must apply a cost-benefit analysis and not try to use a sledgehammer to crack nuts.
Vi sono infatti alcuni aspetti di certi emendamenti che credo siano del tutto fuori luogo e superflui.
EnglishYes, new standards should only be adopted if they are useful and necessary, after a careful cost-benefit analysis.
Sì, i nuovi principi dovrebbero essere adottati solo se utili e necessari, dopo un'attenta valutazione dei costi e dei benefici.
EnglishA cost-benefit analysis for each Member State might be a cause of embarrassment to the rapporteur.
E se il relatore si prendesse la briga di leggere un'analisi dei costi e benefici di ciascun paese membro, credo che proverebbe un certo imbarazzo.
EnglishA cost-benefit analysis for each Member State might be a cause of embarrassment to the rapporteur.
E se il relatore si prendesse la briga di leggere un' analisi dei costi e benefici di ciascun paese membro, credo che proverebbe un certo imbarazzo.
EnglishUnder the current system, there is no need for a detailed cost-benefit analysis when assessing the impact on businesses.
Con il sistema attuale non è necessaria alcuna analisi dettagliata dei costi e dei benefici nella valutazione dell'impatto sulle imprese.
EnglishI also support a distinction between fixed costs and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
Sostegno inoltre la distinzione tra costi fissi e costi variabili, questi ultimi giustificati da un'analisi dei costi rispetto ai benefici.
EnglishIn areas such as communication policy, this cost-benefit analysis is important to ensure better results and resource management.
In ambiti quali la politica di comunicazione, tale analisi è importante per garantire risultati migliori e la gestione delle risorse.