« Koranic » traduction en italien

EN

« Koranic » en italien

IT

EN Koranic
volume_up
{adjectif}

1. Religion

Koranic (aussi: Quranic)
volume_up
coranica {adj. f.}
But in fact, here in the northwest, we're living very close to the real Koranic idea of paradise, defined 36 times as "gardens watered by running streams."
Ma infatti, qui a nord ovest, stiamo vivendo molto vicini alla vera idea Coranica di paradiso, definito 36 volte come "i giardini in cui scorrono ruscelli."
Koranic (aussi: Quranic)
volume_up
coranico {adj. m.}

Synonymes anglais de « Koran »

Koran

Exemples d'usage pour « Koranic » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWe are very well aware that the Afghan version of the Koranic schools has nothing to do with education.
E'risaputo che le scuole coraniche, nella loro versione afgana, non hanno niente a che vedere con l'istruzione.
EnglishThe politically motivated closure of the Koranic schools and the arrests of teachers of religion speak volumes.
Non occorrono commenti alla chiusura delle scuole coraniche ed all'arresto degli insegnanti di religione.
EnglishWe are very well aware that the Afghan version of the Koranic schools has nothing to do with education.
E' risaputo che le scuole coraniche, nella loro versione afgana, non hanno niente a che vedere con l' istruzione.
EnglishWe must stop these fanatics who are greedy for power and secretly supported not only by the regime in Pakistan and its Koranic schools but also, unfortunately, by American services.
Quei fanatici, avidi di potere e sostenuti di nascosto dal regime del Pakistan e dalle sue scuole coraniche nonché, purtroppo, dai servizi americani, vanno fermati.