« land area » traduction en italien

EN

« land area » en italien

volume_up
land area {substantif}
IT

EN land area
volume_up
{substantif}

land area (aussi: dirt, meadow)
The second very important thing is the necessity to abolish the restrictions on land area according to the condition of 30 June 2003.
Il secondo elemento estremamente importante è la necessità di abolire le limitazioni imposte alla superficie dei terreni in base alla condizione del 30 giugno 2003.
Under no circumstances must there be a cut in subsidies for less-favoured areas: areas which make up 71% of the agricultural land area in Austria, for example.
Non ci dev’essere in nessun caso un taglio ai sussidi per le zone svantaggiate che, per esempio, costituiscono il 71 per cento del terreno agricolo austriaco.

Synonymes anglais de « land area »

land area
English

Traductions similaires pour « land area » en italien

land substantif
land adjectif
to land verbe
area substantif
area adjectif
Italian

Exemples d'usage pour « land area » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishEstonia’s projects encompass 16% of the country’s land area.
I progetti dell’Estonia coprono il 16 per cento del territorio del paese.
EnglishOne third of Portugal's land area of 90 000 square kilometres is given over to woodland.
Un terzo della superficie complessiva del paese, pari a 90 000 chilometri quadrati, è coperta da boschi.
EnglishSeychelles has a 1 374 000 km² exclusive economic zone for a land area of 453 km².
Le Seychelles dispongono di una zona economica esclusiva di 1 374 000 km² a fronte di 453 km² di terre emerse.
EnglishVarious figures have been quoted: 5 % of the total land area, 11 % of woodland.
Sono stati citati alcuni dati: 5 per cento della superficie complessiva, 11 per cento della superficie boschiva.
EnglishOne cause for criticism is the fact that the land area of regions has not been used as a basis for statistics.
Per esempio la superficie del paese non è stata mai utilizzata come base statistica.
EnglishVarious figures have been quoted: 5% of the total land area, 11% of woodland.
Sono stati citati alcuni dati: 5 per cento della superficie complessiva, 11 per cento della superficie boschiva.
EnglishFifty years ago, such anomalies covered only two- to three-tenths of one percent of the land area.
Cinquant'anni fa anomalie come queste riguardavano solo due o tre decimi dell'1% delle terre emerse.
EnglishEstonia’ s projects encompass 16 % of the country ’ s land area.
Della questione si è parlato a lungo oggi pomeriggio.
EnglishISAF has a footprint centred on Kabul, limiting its operations to 2% of Afghanistan's land area.
L’ISAF ha il proprio centro operativo a Kabul, e limita la propria attività al 2 per cento del territorio afghano.
EnglishISAF has a footprint centred on Kabul, limiting its operations to 2 % of Afghanistan's land area.
L’ ISAF ha il proprio centro operativo a Kabul, e limita la propria attività al 2 per cento del territorio afghano.
EnglishThe five states differ widely in terms of population, land area, resources and democratic developments.
I cinque Stati sono assai diversi tra loro per popolazione, territorio, risorse e processo di democratizzazione.
EnglishMost of the flax and hemp grown in the UK is on land ineligible for arable area payments.
Gran parte del lino e della canapa prodotti nel Regno Unito viene coltivata su terreni non ammissibili al regime di aiuti per superficie.
EnglishIt must be possible for vessels fishing in one area to land the catch in a port in another area.
Le navi che praticano la pesca di sugarelli in una zona devono poter sbarcare le catture in un porto che si trova in un'altra zona.
EnglishThe area of land used alone is immense.
EnglishSupport must be proportionate to the area of land being used for wine cultivation, and to the value of wine production.
Il sostegno dev'essere proporzionato all'area di terra usata per la coltivazione e al valore della produzione vinicola.
EnglishThat latter statistic is equivalent to 5% of the total land area of Portugal and almost 11% of its woodland.
Secondo le ultime stime, è andato distrutto il 5 per cento della superficie del paese, ovvero circa l'11 per cento del territorio boschivo.
EnglishThat latter statistic is equivalent to 5 % of the total land area of Portugal and almost 11 % of its woodland.
Secondo le ultime stime, è andato distrutto il 5 per cento della superficie del paese, ovvero circa l'11 per cento del territorio boschivo.
EnglishThe Commission' s report recommends that the MGA should be divided into two parts based on the earlier land area division in the proportion 40/60.
Nella sua relazione, la Commissione propone di dividere in due la superficie massima garantita, in base al rapporto 40/60.
EnglishThe Commission's report recommends that the MGA should be divided into two parts based on the earlier land area division in the proportion 40/ 60.
Nella sua relazione, la Commissione propone di dividere in due la superficie massima garantita, in base al rapporto 40/ 60.
EnglishThis is because agricultural aid is largely based either on land area or the number of livestock, and the Member State in question pays it.
Questo perché gli aiuti a questo settore vengono calcolati in base alla superficie o ai capi di bestiame e pagati dai paesi membri.