« mental disorder » traduction en italien

EN

« mental disorder » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « mental disorder » employé en contexte.

Traductions similaires pour « mental disorder » en italien

mental adjectif
disorder substantif
to disorder verbe

Exemples d'usage pour « mental disorder » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishColleagues, 450 million people in our world live with a mental disorder.
Onorevoli colleghi, 450 milioni di persone nel mondo sono affette da un disturbo mentale.
EnglishColleagues, 450 million people in our world live with a mental disorder.
Sono più le persone che muoiono inutilmente suicidandosi che le vittime della strada o dell’ AIDS.
EnglishThe figures speak for themselves: one in four people will experience some form of mental disorder.
I numeri parlano da soli: una persona su quattro soffre, nel corso della vita, di qualche disturbo mentale.
Englishone in four people will experience some form of mental disorder at least once in their lives;
una persona su quattro sarà colpita da qualche forma di disturbo mentale almeno una volta nel corso della propria vita;
EnglishOne person in four will experience some form of mental health disorder at least once in their lives.
Una persona su quattro sarà colpita da un qualche disturbo mentale almeno una volta nel corso della propria vita.
Englishin the EU, some 59 000 suicides are committed every year, 90% of which are attributable to mental disorder;
nell'Unione europea, i suicidi commessi sono circa 59 000 ogni anno , il 90 per cento dei quali è da attribuirsi a disturbi mentali;
EnglishSome 59 000 suicides are committed in the European Union every year, 90% of which are attributable to mental disorder.
Nell'Unione europea si commettono circa 59 000 suicidi all'anno, il 90 per cento dei quali è attribuibile ad un disturbo mentale.
EnglishIn the EU, some 59 000 suicides are committed each year, 90% of which are attributable to mental disorder.
Nell'Unione europea, sono circa 59 000 i casi di suicidio all'anno, il 90 per cento dei quali è riconducibile ad un qualche disturbo mentale.
EnglishAll these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.
Tutti questi bambini vennero alla nostra clinica con una diagnosi di autismo, sindrome di deficit dell'attenzione, ritardo mentale, problemi legati al linguaggio.
EnglishAnd the third reason is that there are two billion people on the planet that are affected by mental disorder, and the drugs that are used today are largely empirical.
La terza ragione è che ci sono due miliardi di persone che soffrono di patologie mentali, ed i farmaci disponibili ad oggi funzionano prevalentemente in modo empirico.
EnglishAt least we are past the age where sexual orientation was seen as a mental disorder, but there is still, as others have said, a tremendous amount of work to be done.
Almeno abbiamo superato l’epoca in cui l’orientamento sessuale era visto come un disordine mentale, ma resta ancora, come altri hanno affermato, un’enorme mole di lavoro da svolgere.

Autres mots

English
  • mental disorder