« mighty » traduction en italien

EN

« mighty » en italien

EN mighty
volume_up
{adjectif}

mighty (aussi: beamy, forceful, hefty, potent)
The only thing one can say, having heard you, is that the lion has a mighty roar.
L'unica cosa che si può dire dopo averla ascoltata è che il leone ha un ruggito poderoso.
mighty (aussi: forceful, hefty, potent, powerful)

Synonymes anglais de « mighty »

mighty

Exemples d'usage pour « mighty » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishFor his people ’ s lasting pleasure, mighty songs for Suomi’ s children.
Per l’ eterna gioia del suo popolo, canti maestosi per i bambini della Finlandia.
EnglishFor his people’s lasting pleasure, mighty songs for Suomi’s children.
Per l’eterna gioia del suo popolo, canti maestosi per i bambini della Finlandia.
EnglishMr President, I appeal to the mighty of this world: Do what is right!
Signor Presidente, faccio appello ai grandi della terra: fate ciò che è giusto!
EnglishBut one thing is true: we are at the beginning of a mighty struggle for control of the Internet.
Ma una cosa è vera: siamo all'inizio di una potente lotta per il controllo di Internet.
EnglishI hope that for the people’s lasting pleasure you compose mighty songs for Europe’s children.
Mi auguro che per l’eterna gioia del popolo, lei componga canti maestosi per i bambini d’Europa.
EnglishAnd even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.
Persino il potente Brasile si sta riducendo del 5% all'anno, e in Turchia del 7% all'anno.
EnglishI hope that for the people ’ s lasting pleasure you compose mighty songs for Europe’ s children.
Mi auguro che per l’ eterna gioia del popolo, lei componga canti maestosi per i bambini d’ Europa.
EnglishFinally, as we approach Laeken, first the king's mighty castle appears on the horizon.
Infine, il Vertice di Laeken è vicino, all'orizzonte già si profila il magnifico palazzo della famiglia reale.
EnglishIn this area, Commissioner Liikanen will have both an interesting and mighty task ahead of him.
Il Commissario Liikanen trova in questo un compito interessante e di notevoli dimensioni per il futuro.
EnglishFinally, as we approach Laeken, first the king' s mighty castle appears on the horizon.
Infine, il Vertice di Laeken è vicino, all' orizzonte già si profila il magnifico palazzo della famiglia reale.
EnglishIt does not attempt to involve the public, the citizens of Europe, in this mighty battle for power.
Non tenta di coinvolgere l'opinione pubblica, i cittadini d'Europa, in questa grande lotta per il potere.
EnglishWith ERTMS, it will be taking a mighty step further forwards.
Grazie all’ERTMS, tale sogno sarà molto più vicino.
EnglishAt the same time, it is a hymn to the goodness of creation, all fashioned by the mighty and merciful hand of God.
È insieme un inno alla bontà del creato, tutto plasmato dalla mano potente e misericordiosa di Dio.
EnglishBut surely rules are designed as a weapon for the weak to defend themselves against the unreasonable demands of the mighty!
Le leggi dovrebbero essere le armi con cui i deboli si difendono dai soprusi dei potenti!
EnglishWhere in this situation are the mighty of this world?
English'While Europe's eye is fixed on mighty things,
"Mentre l'occhio dell'Europa è fisso su cose imponenti,
EnglishRealistically, I do not think there can be a mighty leap forward in the six months of this presidency.
Realisticamente, non ritengo che si possa compiere un considerevole passo avanti nel semestre di Presidenza irlandese.
EnglishThe people knew their God by His mighty acts.
EnglishWhere are the mighty United States, China, Russia and the European Union, which claim to be civilised countries?
Dove sono gli Stati Uniti, la Cina, la Russia e l'Unione europea, i grandi che sostengono di essere paesi civili?
EnglishAmidst this mighty fuss just let me mention,