« only child » traduction en italien

EN

« only child » en italien

volume_up
only child {substantif}

EN only child
volume_up
{substantif}

only child
So I may have forgotten to mention that my son is an only child.
Quindi posso aver dimenticato di dire che mio figlio è figlio unico.

Traductions similaires pour « only child » en italien

only adverbe
child substantif
child adjectif
Italian

Exemples d'usage pour « only child » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt's only by child survival that we will stop population growth.
È solo la sopravvivenza infantile che fermerà la crescita della popolazione.
EnglishA multi-pronged approach is the only way to increase child safety in the context of the Internet.
Un approccio su più fronti è l'unico modo per aumentare la sicurezza dei minori su Internet.
EnglishThe UN's Convention on the Rights of the Child is only mentioned in the case of Romania.
La Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia viene menzionata soltanto in rapporto alla Romania.
EnglishThey use the word 'family' three times and 'child' only once.
Usano la parola "donna” soltanto sei volte, la parola "famiglia” tre volte e "bambino” una volta soltanto.
EnglishAnd it was not until Galileo actually did it that an adult thought like a child, only 400 years ago.
EnglishYou have taken my only child.
EnglishMoreover, we must remember once again that we should class all pornography as illegal, not only child pornography.
D'altro canto, una volta di più dobbiamo ricordare che vale la pena di ritenere illecita ogni forma di pornografia, non soltanto quella che si serve di bambini.
EnglishThis is not only a question of child labour; these children are also sold as slaves among the various cacao producers.
Non si tratta soltanto della questione del lavoro minorile bensì anche del fatto che i produttori di cacao si vendono fra di loro come schiavi questi fanciulli.
EnglishI do not believe that anyone would say they were prepared to sacrifice their own child, even only as an embryo, for the sake of saving someone else.
Nessuno, credo, oserebbe dirsi disposto a sacrificare il proprio figlio, sia pure allo stato di embrione, per salvare qualcun altro.
EnglishBut you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure.
MDG 4, tra gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio. Gli Stati Uniti non erano certo ansiosi di usare MDG 4.
EnglishThere is concern that the applicant parent can apply for access to the child, with only eight days for the other parent to respond to the request.
Li preoccupa la possibilità che il genitore richiedente possa far domanda d'accesso al figlio dando al genitore affidatario solamente otto giorni di tempo per rispondere.
EnglishNatural disaster and political disaster merge, however, when a school's roof falls in, crushing the only child and leaving the parents distraught.
Ma in questo caso, tuttavia, la catastrofe naturale si fonde a quella politica quando il tetto di una scuola crolla, schiacciando l'unico figlio e lasciando sconvolti i genitori.
EnglishInternational adoption should be permitted for the good of the child, but only if the opportunities for adoption in the Member State in question have been exhausted.
L'adozione internazionale deve essere consentita per il bene del minore, ma esclusivamente in caso non vi siano altre opportunità di adozione nello Stato membro di provenienza.
EnglishIt is not only a question of child labour, but children are also sold as slaves by one cocoa producer to another.
Essi hanno giornate di lavoro da 15 ore, ma non si può neppure parlare di lavoro minorile, visto che si tratta di bambini che i produttori di cacao vendono come schiavi.
EnglishIt is true that at present, the principle of extraterritoriality only applies to child-sex tourism, but it should also cover mutilated women or women who are at risk.
Il principio dell'extraterritorialità vale per il momento soltanto nel settore del turismo sessuale che coinvolge l'infanzia, ma dovrebbe anche valere per le donne mutilate in situazione di rischio.