« concerto » traduction en polonais

EN

« concerto » en polonais

volume_up
concerto {substantif}
PL

EN concerto
volume_up
{substantif}

concerto (aussi: concert, gig)
And I played the first movement of the Beethoven Violin Concerto.
Zagrałem pierwszą cześć koncertu skrzypcowego Beethovena.
He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife, Dita, who was herself a concert pianist.
Umierał na białaczkę, o czym wiedział i zadedykował ten koncert swojej żonie Dicie, która była pianistką koncertową.
And in a miracle, he lifted his own violin and he started playing, by ear, certain snippets of violin concertos which he then asked me to complete -- Mendelssohn, Tchaikovsky, Sibelius.
Jakby cudem, podniósł skrzypce i zaczął grać ze słuchu fragmenty koncertów skrzypcowych Prosił, żebym je dokończył: Mendelssohna, Czajkowskiego, Sibeliusa.

Exemples d'usage pour « concerto » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAnd I played the first movement of the Beethoven Violin Concerto.
Zagrałem pierwszą cześć koncertu skrzypcowego Beethovena.
EnglishCommissioner, a meeting of the CONCERTO programme group was held recently in Parliament, five years after it was set up.
Panie Komisarzu! Ostatnio w Parlamencie odbyło się posiedzenie grupy ds. programu CONCERTO, pięć lat po jej ustanowieniu.