« pint » traduction en polonais

EN

« pint » en polonais

volume_up
pint {substantif}

EN pint
volume_up
{substantif}

1. Anglais britannique, familier

As I pointed out recently, if you relate the cost to the number of citizens, then the European Parliament costs GBP 1.74 per citizen per year, about the price of one pint of beer.
Jak niedawno mówiłem, jeżeli odniesiemy koszt do liczby obywateli, to Parlament Europejski kosztuje 1,74 funta szterlinga na 1 obywatela rocznie, czyli mniej więcej tyle, co jedno duże piwo.

2. Unités de mesure: "GB = 0,57 l, US = 0,47 l"

3. familier

pint
volume_up
kufel {m} [fam.]

Synonymes anglais de « pint »

pint
English

Exemples d'usage pour « pint » en polonais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer.
Pewnie nie wiedzieliście że potrzeba 5 litrów wody żeby zrobić litr piwa.
EnglishHere's arum, arum maculatum, "lords and ladies," or "cuckoo-pint" in this country.
Tutaj mamy arum maculatum, albo, proszę państwa, zwane w tym kraju obrazkami plamistymi.
EnglishIf you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer.
Biorąc pod uwagę odparowywanie, to potrzeba ponad sto litrów wody żeby uwarzyć litr piwa.