EnglishHowever, in that respect, let me tell you something that you may not be aware of.
more_vert
W tym względzie pozwolę sobie jednak powiedzieć coś, czego Państwo możecie nie być świadomi.
EnglishI want to tell you something, that the Internet and connectivity has created [a] new mindset.
more_vert
Chciałbym wam powiedzieć, że Internet i dostęp, globalna łączność stworzyły nową mentalność.
EnglishSo the list of ingredients does tell you something, and sometimes it tells you something that's wrong.
more_vert
Zatem lista składników coś ci mówi, i czasem nawet mówi, że coś jest z czymś nie tak.
EnglishWell, I have to tell you something very odd, and that is that being exposed to low oxygen does not always kill.
more_vert
Zacząłem myśleć, czy nie udałoby się jakoś powtórzyć tego, co przytrafiło się narciarce.
English(FR) And, Mr Cohn-Bendit, I wish to tell you something.
more_vert
(FR) A ponadto, panie Cohn-Bendit, chciałbym panu coś powiedzieć.
EnglishMore generally, I want to tell you something about behavioral economics.
more_vert
Chcę coś dodać na temat ekonomii behawioralnej.
EnglishShe took me out back and she said, "Bryan, I'm going to tell you something, but you don't tell anybody what I tell you."
more_vert
Wzięła mnie i powiedziała: "Bryan, coś ci powiem, ale nikomu nie możesz o tym powiedzieć".
EnglishI'm going to tell you something I probably shouldn't.
more_vert
Powiem wam coś, czego pewnie nie powinienem mówić.
EnglishThe first is to tell you something about pollen, I hope, and to convince you that it's more than just something that gets up your nose.
more_vert
Chcę opowiedzieć o pyłkach i przekonać was, że są czymś więcej, niż tylko przyczyną kichania.
EnglishWhich should tell you something about that relationship.
EnglishLet me tell you something about Kimberly Joyce.
more_vert
Powiedz mi coś o tej Kimberly Joyce.
EnglishLet me tell you something, Polly Harrington.
EnglishI've got to tell you something, Cledir.
more_vert
Chciałem ci coś powiedzieć, Cledir.
EnglishTell you something you can do for me.
more_vert
Powiem ci co możesz dla mnie zrobić.
EnglishLet me tell you something interesting.
more_vert
Pozwól, że powiem ci coś ciekawego.
EnglishLet me tell you something, Alex.
more_vert
Pozwól, że ci coś powiem, dobrze Alex?
EnglishTell you something about your prisms.
EnglishI, uh, I have to tell you something.
EnglishI forgot to tell you something.
EnglishI can tell you something for certain: those sorts of extreme ideas would not and will not be tolerated in my country, thank you very much.
more_vert
Jedno mogę panom powiedzieć bez wahania. Ekstremistyczne idee tego rodzaju nie byłyby i nie będą tolerowane w moim kraju.