« a new arms » traduction en portugais

EN

« a new arms » en portugais

Consultez les phrases d'usage pour voir « a new arms » employé en contexte.

Traductions similaires pour « a new arms » en portugais

A substantif
Portuguese
a article
Portuguese
a préposition
Portuguese
new adjectif
new…
Portuguese
arms substantif
Portuguese
to arm verbe
Portuguese
arm substantif
Portuguese

Exemples d'usage pour « a new arms » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishYou should be aware that the development of new arms will take many years.
O aperfeiçoamento de novas armas demorará, convém estar consciente disso, muitos anos.
EnglishThis "Son of Star Wars" system threatens a massive new arms race.
Este sistema "Filho da Guerra das Estrelas" ameaça desencadear uma nova corrida desenfreada ao armamento.
Englishthe increase of budgets in these areas and the creation of new military capacities which will contribute to a new arms race;
o reforço dos orçamentos nestas áreas e a criação de novas capacidades militares que contribuirão para o relançamento da corrida aos armamentos;
EnglishWe all agree that we need to develop common armaments programmes in order to extend series and reduce the cost of new arms.
Estamos todos de acordo com a necessidade de desenvolver programas comuns de armamento para aumentar as cadeias e reduzir os custos das novas armas.
EnglishIt will mean goodbye Council of Europe, goodbye Partnership for Peace, farewell Tacis and a warm welcome to a new arms race.
Significarão o adeus russo ao Conselho da Europa, à Pareceria para a Paz e ao TACIS e traduzir­se­ão, uma vez mais, numa nova corrida ao armamento.
EnglishIt will mean goodbye Council of Europe, goodbye Partnership for Peace, farewell Tacis and a warm welcome to a new arms race.
Significarão o adeus russo ao Conselho da Europa, à Pareceria para a Paz e ao TACIS e traduzir­ se­ ão, uma vez mais, numa nova corrida ao armamento.
EnglishWhat we have is a new arms race, and there are a number of other things that we think the European Parliament simply has to speak out about.
O que temos é uma nova corrida às armas, e há muitas outras coisas a respeito das quais o Parlamento Europeu tem simplesmente de se pronunciar.
EnglishNow it is preparing to participate in the US national missile defence system, which is fuelling a new arms race and new antagonisms.
Agora, esta está a preparar-se para participar no sistema americano de defesa nacional contra mísseis, que está a alimentar uma nova corrida ao armamento e novos antagonismos.
EnglishThis would fit in perfectly with the new arms spiral which can be set in motion under the guise of the American rocket programme and with the backing of NATO and non-NATO countries.
Aliás, isso enquadrar­se­ia perfeitamente na nova espiral de rearmamento que o novo escudo anti­míssil norte­americano poderá vir a desencadear, com o apoio de países da ONU e alheios à ONU.
EnglishThis would fit in perfectly with the new arms spiral which can be set in motion under the guise of the American rocket programme and with the backing of NATO and non-NATO countries.
Aliás, isso enquadrar­ se­ ia perfeitamente na nova espiral de rearmamento que o novo escudo anti­ míssil norte­ americano poderá vir a desencadear, com o apoio de países da ONU e alheios à ONU.
EnglishI abstained from the vote on this resolution because the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left is opposed to any initiative that might lead to a new arms race.
Abstive-me de votar nesta resolução porque o Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde se opõe a qualquer iniciativa que possa provocar uma nova corrida ao armamento.

Autres mots

English
  • a new arms