« to fetch » traduction en portugais

EN

« to fetch » en portugais

EN to fetch
volume_up
[fetched|fetched] {verbe}

A copy of the decision in question is just being fetched for me.
Foram-me agora mesmo buscar o respectivo despacho.
-- like the Greek heroes, like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece.
como os heróis Gregos, como Jasão, que atravessou o mar com os Argonautas e foi buscar o velo de ouro.
Rapaz do Campo...... traz-me aquele jarro.

Exemples d'usage pour « to fetch » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishFarm Boy, fetch me that pitcher.
Englishto be a love and fetch me the matches
Englishto fetch and carry for sb
EnglishFetch The Lizard? s Elmo
EnglishTen years ago, customs duties on the 2.5 million tonnes of US bananas fetched around EUR 850 per tonne; today, they fetch EUR 176.
Há dez anos, os direitos aduaneiros sobre os 2,5 milhões de toneladas de bananas americanas atingiam perto de 850 euros por tonelada; actualmente, elevam-se a 176 euros.
EnglishIn Europe as we know it today many of the artists who produce original works of art do not receive a percentage of the price which such works fetch once the artist has sold it.
Presentemente, muitos dos artistas europeus que produzem obras de arte originais não obtêm, depois de o artista a vender, uma percentagem do preço pelo qual a obra de arte é posteriormente vendida.