« sherry » traduction en portugais

EN

« sherry » en portugais

volume_up
sherry {substantif}
PT

EN sherry
volume_up
{substantif}

sherry
In practice it is a question of the use of the designation port and sherry on the South African market for products produced in South Africa.
Concretamente, trata-se aqui da utilização das denominações« Porto» e« Xerez», no mercado sul-africano, para produtos feitos na África do Sul.
In practice it is a question of the use of the designation port and sherry on the South African market for products produced in South Africa.
Concretamente, trata-se aqui da utilização das denominações «Porto» e «Xerez», no mercado sul-africano, para produtos feitos na África do Sul.

Exemples d'usage pour « sherry » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI am naturally thinking, first and foremost, but not only, of Mrs Sherry Rehman.
Estou naturalmente a pensar em Sherry Rehman, em primeiro lugar, mas não apenas nela.
EnglishVarious Members have talked about wines and spirits and the labels for port and sherry.
Diversos deputados falaram sobre vinhos e outras bebidas alcoólicas e sobre os rótulos para o vinho do Porto e o «sherry».
EnglishSherry Rehman, that courageous politician who put forward amendments to the blasphemy law, is in particular danger.
Sherry Rehman, uma política corajosa que propôs alterações à lei da blasfémia, está particularmente em perigo.
EnglishBehind all the arguments about wines and spirits, port and sherry lies raw agricultural protectionism.
Por trás de todos os argumentos sobre vinhos e outras bebidas alcoólicas, vinho do Porto e« sherry» está o proteccionismo agrícola nu e cru.
EnglishBehind all the arguments about wines and spirits, port and sherry lies raw agricultural protectionism.
Por trás de todos os argumentos sobre vinhos e outras bebidas alcoólicas, vinho do Porto e «sherry» está o proteccionismo agrícola nu e cru.
EnglishCommissioner, I am also thinking of certain designations that are so emblematic in my country, such as Sherry or Málaga.
Senhora Comissária, estou também a pensar em denominações que são muito emblemáticas no meu país, como o Sherry ou o Málaga.
EnglishContrary to what we have heard over here, South Africa has made considerable concessions on port and sherry in the interests of making a wide agreement.
Ao contrário do que ouvimos dizer aqui, a África do Sul fez consideráveis concessões no que respeita ao vinho do Porto e ao« sherry» com o objectivo de chegar a um amplo acordo.
EnglishContrary to what we have heard over here, South Africa has made considerable concessions on port and sherry in the interests of making a wide agreement.
Ao contrário do que ouvimos dizer aqui, a África do Sul fez consideráveis concessões no que respeita ao vinho do Porto e ao «sherry» com o objectivo de chegar a um amplo acordo.
EnglishProtection for the port and sherry denominations of origin was hard won from the European Union and, from the year 2000, from the World Trade Organisation.
A protecção das denominações de origem Porto e Sherry (Jerez) custou muito a fazer reconhecer pela União Europeia e, a partir do ano 2000, pela Organização Mundial do Comércio.
EnglishOf course, the fact that port and sherry have caused such delay and that, what is more, transitional regimes of 5 to 12 years have been created for this, does not inspire much confidence.
É evidente que não é muito credível o facto de o vinho do porto e o sherry terem dado azo a um tal atraso, nem o facto de para eles se terem criado ainda regimes de transição de 5 a 12 anos.