« week end » traduction en portugais

EN

« week end » en portugais

Consultez les phrases d'usage pour voir « week end » employé en contexte.

Traductions similaires pour « week end » en portugais

week substantif
Portuguese
end substantif
to end verbe

Exemples d'usage pour « week end » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

English(PL) Mr President, I did not think the last week would end so successfully.
(PL) Senhor Presidente, não calculava que a semana passada fosse terminar tão bem.
EnglishWe cannot possibly solve such a problem inside the space of a week before the end of the IGC.
Não conseguiremos resolver um problema desta dimensão numa semana, antes do final da CIG.
English   – Last week-end, on two separate occasions, two corpses were brought up from the sea in Malta.
   – No passado fim-de-semana, em duas ocasiões diferentes, foram retirados, em Malta, dois cadáveres do mar.
EnglishHowever, over the week-end the British Government advised people to hoard food because of the year 2000.
No entanto, este fim-de-semana, o Governo britânico aconselhou a população a armazenar comida por causa do ano 2000.
EnglishMr President, I wish to refer to a very serious incident which occurred over the week-end in my constituency in County Mayo.
Senhor Presidente, quero relatar um incidente muito grave que ocorreu este fim-desemana no meu círculo eleitoral de County Mayo.
EnglishThe first correction concerns Amendment No 1, which refers to the matter of Commission personnel attending last week-end's summit.
Uma correcção técnica diz respeito à alteração nº 1 e refere-se à questão do pessoal da Comissão na cimeira do último fim-de-semana.
EnglishMadam President, this week marks the provisional end of the discussion on the 'public access to Parliament documents ' Regulation.
Senhora Presidente, esta semana tem lugar no Parlamento Europeu a conclusão provisória da apreciação do regulamento " abertura da administração ".
English(NL) Madam President, this week marks the provisional end of the discussion on the 'public access to Parliament documents' Regulation.
Senhora Presidente, esta semana tem lugar no Parlamento Europeu a conclusão provisória da apreciação do regulamento "abertura da administração" .
EnglishTo this end, last week, the Commission adopted the European Initiative for Growth, which will now be put before the Council for approval.
Para isso, a semana passada, a Comissão adoptou a Iniciativa Europeia com vista ao Crescimento, que irá agora ser apresentada ao Conselho para aprovação.
EnglishTo this end, last week, the Commission adopted the European Initiative for Growth, which will now be put before the Council for approval.
A mensagem dirigida aos nossos cidadãos é, portanto, que estamos a lançar as bases concretas para uma melhoria estrutural e a longo prazo da nossa competitividade.
Autres mots
English
  • week end