« buy-in » traduction en roumain

EN

« buy-in » en roumain

volume_up
buy-in {substantif}

EN buy-in
volume_up
{substantif}

1. Finance

buy-in

Traductions similaires pour « buy-in » en roumain

to buy verbe
in adverbe
in verbe
Romanian
in préposition
in interjection
Romanian

Exemples d'usage pour « buy-in » en roumain

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishNormally you should buy insurance in the country where the car is registered.
În mod normal, asigurarea se cumpără din ţara în care este înmatriculată maşina.
EnglishIn my homeland, we see neo-Nazis trying to buy property almost on a weekly basis.
În ţara mea, neonaziştii încearcă să cumpere bunuri imobiliare aproape săptămânal.
EnglishYou can buy Windows 8 in the following currencies, depending on your location:
Puteți cumpăra Windows 8 în următoarele valute, în funcție de locația dvs.:
EnglishAs an EU resident, you can buy products and services from anywhere in the EU.
Ca cetăţean european puteţi cumpăra bunuri şi servicii din orice ţară a UE.
EnglishYou can buy your services directly from Microsoft, right here on this site.
Puteţi cumpăra serviciile noastre direct de la Microsoft, chiar aici, pe acest sit.
EnglishAnd you can also buy a product key online in some countries and regions.
De asemenea, în unele țări sau regiuni puteți cumpăra și online o cheie de produs.
EnglishIf I go to the supermarket and buy a carton of milk, I pay value added tax.
Dacă merg la supermarket și cumpăr o cutie de lapte, plătesc taxa pe valoare adăugată.
EnglishCitizens need to buy into that process, but it is there for them to do.
Cetăţenii trebuie să se angajeze în acest proces, aceasta fiind chiar datoria lor.
EnglishIf you’re running Windows 8 Pro, you can buy the Windows Media Center Pack.
Dacă rulați Windows 8 Pro, puteți să cumpărați Windows Media Center Pack.
EnglishYou can buy Windows 8 using Upgrade Assistant in the following countries and regions:
Puteți cumpăra Windows 8 folosind Asistentul de upgrade în următoarele țări și regiuni:
EnglishIt is not necessary to buy CDs from Switzerland; there is another way to go about this.
Nu este necesar să cumperi CD-uri din Elveţia; există şi alte soluţii pentru aceasta.
EnglishIf you have to activate Windows again, you don't need to buy a new product key.
Dacă trebuie să activați din nou Windows, nu trebuie să cumpărați o nouă cheie a produsului.
EnglishUltimately consumers will decide if they want to buy seal products.
În final, consumatorii vor decide dacă doresc să achiziţioneze produse din focă.
EnglishA large number of travellers now buy their flight tickets on the Internet.
În prezent, un număr mare de călători îşi achiziţionează biletele de avion pe internet.
EnglishIn some Member States, it is currently possible to buy one gigabyte for less than EUR 1.
În momentul de față, prețul unui gigabit în unele state membre este mai mic de 1 EUR.
EnglishEurope and the World has an abundance of people who need to buy food.
În Europa și în lume există foarte mulți oameni care au nevoie să cumpere alimente.
EnglishYou can also buy a product key online in some countries and regions.
De asemenea, în unele țări sau regiuni puteți cumpăra și online o cheie de produs.
EnglishPick a song or album, and then follow the on-screen instructions to buy it.
Alegeți un cântec sau un album, apoi urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a-l cumpăra.
EnglishI find this voluntary arrangement to buy back milk quotas counterproductive.
Consider că acest mecanism voluntar de răscumpărare a cotelor de Iapte este contraproductiv.
EnglishCurrently in Europe, it is not possible to buy a train ticket in a civilised manner.
În Europa, astăzi, nu poţi să cumperi un bilet de călătorie cu trenul într-un mod civilizat.