« account » traduction en russe

EN

« account » en russe

volume_up
account {substantif}

EN account
volume_up
{substantif}

  1. général
  2. Informatique

1. général

account (aussi: bill, chalk, count, numeration)
volume_up
счет [счёт] {m}
счет дохода и продукта предпринимательского сектора (в системе национальных счетов)
A form of payment could be a credit or debit card, a bank account, or a transfer of money to Google.
Вы можете использовать кредитную или дебетовую карту, банковский счет или перевод на счет Google.
доверительный счет, по которому банк выполняет для клиента лишь функцию советника
account (aussi: accountability)
volume_up
отчетность [отчётность] {f}
and not from the Reporting tab of your AdWords account.
а не на вкладке Отчетность в вашем аккаунте AdWords.
account (aussi: bill, texture, bill of parcels)
volume_up
фактура [факту́ра] {f}
volume_up
расчет [расчёт] {m}
account
volume_up
счет бухгалтерского учета [счёт бухгалтерского учёта] {m}

2. Informatique

account
volume_up
cчет {m} [inform.]

Exemples d'usage pour « account » en russe

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishForward mail to another accountSettings › Managing multiple accounts
Поддерживаемые браузерыНачало работы › Регистрация в Google Mail
EnglishYou can submit up to 500 Sitemap index files for each site in your account.
Для каждого сайта в вашем аккаунте можно отправить до 500 файлов индекса Sitemap.
EnglishUpcoming edits to your Place Page won’t be reflected in your Places account.
Предстоящие изменения страницы места не отражаются в вашем аккаунте Google Адресов.
EnglishMy Account › Account settings
Как изменить свой платежный адрес?Мой аккаунт › Настройки аккаунта
EnglishYou can also update the payment information associated with your account at any time.
Также в любое время можно обновить платежную информацию, связанную с вашим аккаунтом.
EnglishYou can also reverse this behavior by manually setting up your account in Mail.
Этот порядок действий можно изменить, вручную настроив аккаунт в почте.
EnglishTo do this, choose the Remove this listing from my Google Places account option.
Для этого нажмите Удалить эти данные из моего аккаунта Google Адресов.
EnglishFrom the Tools menu, select Account Settings and highlight your Google Mail address.
В меню "Сервис" выберите команду Настройки аккаунта и выделите свой адрес Google Mail.
EnglishSign in with your Google AccountTouch Menu > Settings > Sign in to Chrome.
Вход в аккаунт GoogleОткройте Меню > Настройки > Вход в Chrome.
EnglishWe allow a maximum of 100 listings per account for manual verification.
Из одного аккаунта можно отправить не более 100 записей для подтверждения вручную.
EnglishIf that's the case, take the login details from them to control the account.
Если так и было, узнайте регистрационную информацию для входа в аккаунт.
EnglishBut if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.
Но если мы примем это во внимание , тогда, я думаю, всё пройдет гладко.
EnglishAfter signing up for your account, you'll receive a confirmation email from AdWords.
После регистрации аккаунта AdWords вы получите письмо с подтверждением.
EnglishYou can cancel your account and start your refund process by following these steps:
Чтобы закрыть аккаунт и начать процесс возврата средств, выполните указанные ниже действия.
EnglishPromotional codes (also known as coupons) offer a monetary credit to an advertiser's account.
Промокоды (купоны) – это денежный кредит, предоставленный аккаунту рекламодателя.
EnglishSelecting your Google Mail pictureSettings › Account settings
Как установить картинку профиля в Google MailНастройки › Настройки аккаунта
EnglishSign in & outSign in to a Google Account to personalize your search experience.
Вход и выходВойдите в аккаунт Google, чтобы получать персонализированные результаты поиска.
EnglishWhen you cancel your account, we'll give you the fax numbers for our payment processor.
При закрытии аккаунта мы сообщим вам номера факса нашего партнера по обработке платежей.
EnglishWe also recommend following the steps at our security checklist to protect your account.
Кроме того, чтобы защитить свой аккаунт, рекомендуется выполнить проверку безопасности.
EnglishGoogle will not bill an account until we receive an approved authorization from the bank.
Google не будет списывать средства, пока не получит от банка разрешение.