EN certain
volume_up
{adjectif}

volume_up
определенный [определённый] {adj. m.}
Как приготовить определенный коктейль?
certain (aussi: some)
volume_up
некоторый [не́который] {adj. m.}
Поэтому в некотором смысле, технологии не умирают.
certain (aussi: anchored, constant, correct, faithful)
volume_up
верный [ве́рный] {adj. m.}
volume_up
достоверный [достове́рный] {adj. m.}
certain (aussi: assured, confident, masterful, positive)
volume_up
уверенный [уве́ренный] {adj. m.}
volume_up
несомненный [несомне́нный] {adj. m.}
certain (aussi: accurate, careful, close, correct)
volume_up
точный [то́чный] {adj. m.}
If a certain type of message isn’t getting classified correctly, help train Google Mail to classify messages more accurately.
Если сообщения какого-либо типа определяются неправильно, научите Google Mail классифицировать их точнее.
certain (aussi: ending, final, last, terminal)
volume_up
конечный [коне́чный] {adj. m.}
volume_up
надежный [надёжный] {adj. m.}

Synonymes anglais de « certain »

certain
English

Exemples d'usage pour « certain » en russe

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAnd there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today.
И у нас в запасе есть инструменты которые позволяют нам делать это сегодня.
EnglishYou start in the present, with relationships you're certain about.
Конечно же, сначала вам будет легко, ведь вы начнете со своих ближайших предков.
EnglishThose of us who earn a certain income level, we have something called choice.
Те из нас, кто зарабатывает определенное количество денег - имеют то, что называется выбором.
EnglishThey are scarce; they are expensive; and we only have a certain range of it.
Они редки; они дороги; и у нас есть только определенные диапазоны.
EnglishThe Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.
Армиллярия — это хищный грибок, убивающий определённые виды деревьев в лесу.
EnglishThere are certain links that you don't need to tag, and many times will not be able to tag.
Также есть определенные ссылки, которые не нужно – и часто невозможно – помечать тегами.
EnglishTogether we can make certain that the so-called exceptions begin to rule.
Вместе мы сможем доказать, что так называемые исключения начинают занимать лидирующие позиции.
EnglishAnd at a certain point, you look around, you're like, "Whoa, this is a really nerdy crowd."
И в какой-то момент ты смотришь вокруг и думаешь: «Блин, все эти чуваки реально помешанные».
EnglishChrome allows web services to ask if you’d like to use them to open certain links.
Chrome можно настроить так, чтобы специальные ссылки открывались с помощью соответствующих веб-служб.
EnglishHowever, to work optimally with Google Mail, we recommend certain settings.
Однако, чтобы работа с Google Mail была оптимальной, рекомендуем использовать указанные настройки.
EnglishLearn how to exclude certain areas in your targeted locations.
Подробнее об исключении определенных областей из целевых местоположений...
EnglishSo it provides certain areas for perception and image-making.
Ведь он выделяет определенные области для восприятия и создания образов.
EnglishAnd what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light.
А здесь вы видите как те же клетки светятся в темноте в лучах света с определенной длиной волны.
EnglishSo it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно.
EnglishThey're great for catching you, up to certain heights.
Они прекрасно подходят для того, чтобы словить вас — до определённой высоты.
EnglishIn a certain sense, it's almost as if every atom out there were becoming both a sensor and an actuator.
В определенном смысле, как будто каждый атом извне становился и датчиком и исполнителем.
EnglishIslam represents a way of engaging the world through which one can achieve certain desirable goals.
Ислам - это способ объединения мира, с помощью которого каждый может достичь желаемых целей.
EnglishThis is what those of us of a certain age grew up with, and are used to.
Это то, к чему многие из нас привыкли, с чем мы выросли.
EnglishThere's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population.
Здесь также имеется возможность поиска, если вам интересно узнать об определенных группах людей.
EnglishIt's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
А также характеризует определенные повреждения мозга.