EN curtain
volume_up
{substantif}

curtain
volume_up
занавес [за́навес] {m}
And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down.
И, конечно, "железный занавес", политические заслоны стали разрушаться.
играть под занавес
играть под занавес
curtain (aussi: drape, drapery)
volume_up
драпировка [драпиро́вка] {f}
curtain (aussi: cap, case, cover, head)
volume_up
крышка [кры́шка] {f}
curtain (aussi: purdah, brisebise, tatty)
volume_up
занавеска [занаве́ска] {f}
curtain (aussi: drape, portiere)
volume_up
портьера [портье́ра] {f}
curtain (aussi: pall, screen, veil)
volume_up
завеса [заве́са] {f}
curtain (aussi: consummation, death, end, finale)
volume_up
конец [коне́ц] {m}
curtain
volume_up
штора [што́ра] {f}
curtain
volume_up
куртина [курти́на] {f}
curtain
volume_up
тюль {f} (для занавесок)

Synonymes anglais de « curtain »

curtain

Exemples d'usage pour « curtain » en russe

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishYou create like a water curtain with pixels made of water.
Вы создаете своеобразную водную завесу из пикселей - капелек воды.
Englishto ring down: to ring the curtain down
дать звонок к спуску занавеса
Englishto take the curtain
Englishto take the curtain