EN instrument
volume_up
{substantif}

instrument (aussi: apparatus, tackle, tool)
volume_up
инструмент [инструме́нт] {m}
Independently if the it is a new or a used instrument.
Независимо от того новый инструмент, или подержанный.
And so, this is your instrument, OK. (Laughter).
Итак, вот – ваш инструмент.
While it's Kepler the telescope, the instrument that stares, it's we, life, who are searching.
Но Kepler - это только телескоп, инструмент, который "смотрит", а исследуем это мы, люди.
instrument (aussi: act, commencement, speech-day)
volume_up
акт [акт] {m}
акт о капитуляции
акт о капитуляции
volume_up
приспособление [приспособле́ние] {n}
instrument (aussi: apparatus, gear, machine, machinery)
volume_up
аппарат [аппара́т] {m}
And we would look at this instrument sitting in the front foyer.
Мы могли глазеть на аппарат, выставленный при входе в фойе.
instrument (aussi: apparatus, cover, fixture, gear)
volume_up
прибор [прибо́р] {m}
instrument (aussi: conveyance, document, paper, title)
volume_up
документ [докуме́нт] {m}
instrument (aussi: gun, implement, tool, breech-loader)
volume_up
орудие [ору́дие] {n}
instrument
volume_up
музыкальный инструмент [музыка́льный инструме́нт] {m}

Exemples d'usage pour « instrument » en russe

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe most effective way of giving sophistication and value to the writing instrument.
Для максимального подчеркивания изысканности и ценности ручки.
EnglishMinimalistic clarity with all the characteristics of a sophisticated writing instrument.
Минималистская чёткость со всеми атрибутами претенциозной ручки.
EnglishSo in the same way that I need time with this instrument, I need time with people in order to interpret them.
И так же как мне нужно время для инструмента, мне нужно время, чтобы понять людей.
EnglishThe room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument, the type of sticks ... etc., etc.
Комната в которой мы находимся, амплификация, качество инструмента, тип палочек и так далее.
EnglishBut he's carrying a 21st-century instrument.
Но у него с собой есть и предмет из 21-го века.
EnglishHe was simple the instrument of God's will.
Он был простым инструментом Божьей воли.
EnglishContents: for one writing instrument
EnglishThe piano videos show well-known artists during their live concerts - and your piano plays the piano part of these concerts live on your instrument at home.
На видео Вы увидите концерты известных артистов, а Ваше фортепьяно будет играть свою партию прямо у вас дома.