« posture » traduction en russe

EN

« posture » en russe

volume_up
posture {substantif}

EN posture
volume_up
{substantif}

posture (aussi: pose, stance)
volume_up
поза [по́за] {f}
This is the posture of ladies who are not blogging; this is the posture of ladies who are blogging.
Это поза дамы, которая не ведет блог.
You should care about your posture -- this is not right.
Эта поза неправильная.
Вот правильная поза.
posture (aussi: condition, fettle, figure, form)
volume_up
состояние [состоя́ние] {n}
posture (aussi: capacity, condition, hand, lay)
volume_up
положение [положе́ние] {n}

Exemples d'usage pour « posture » en russe

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishOptimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
Оптимизм иногда характеризуют как убеждение, настрой мыслей.
English(Laughter) This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
Это осанка дам, которые ведут блог.
EnglishSo for example we can look to the cortical area that represents input that's controlling the posture of the monkey.
Так, например, мы можем рассмотреть область коры, представляющую ввод, которая контролирует позу обезьяны.
EnglishLook at her posture; it's remarkable. That's because she dances. Now he, the guy, takes all of this in, figuring, "Honestly, geez, what are my chances?"
Потому что девушка танцует. Теперь парень, взвесив всё это, прикидывает: "Боже, есть ли у меня шанс?"
EnglishBlogging affects your posture.
Блоггинг влияет на вашу осанку.
EnglishWe start with the posture.