EN put up
volume_up
{adjectif}

Exemples d'usage pour « put up » en russe

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThey would put up 25,000 images, they would go like this, "25,0000, okay, okay.
Они бы повесили 25000 снимков и делали бы так: "25000, ну да, ну да.
EnglishAnd so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.
Так что когда угли выпадали, мы продолжали возвращать их на место.
EnglishAnd so, if you'll put up with this, I would like to enlist your help with a first experiment today.
И, если вы готовы, я бы попросил вашей поддержки в первом сегодняшнем эксперименте.
EnglishAnd it's not necessarily so apparent from looking at the environments that we've put up on the website.
Когда смотришь на режимы просмотра, предложенные нами на веб-сайте, это не так заметно.
EnglishAnd I hope that they will put it up as linked data.
И я надеюсь, что эти данные будут размещены в формате связанных данных.
EnglishI just put it up because that little blue dot is the sensor.
Я упомянул её потому, что эта маленькая синяя точка - датчик.
EnglishAnd it's been really fun since we put them up to see where these have gone.
Так здорово, видеть, к чему все это привело.
EnglishJeff Bezos kindly, yesterday, said he'll put this video up on the Amazon site -- some little clip of it.
Джефф Безос любезно заявил вчера, что он выложит это видео на сайт Амазон, небольшой отрывок из него.
EnglishAnd I went and put a little announcement up on our site, asking for people to join us in this enterprise.
И мы сделали небольшое объявление на нашем сайте, с просьбой к людям присоединиться к этой организации.
EnglishSo they basically put a map up on the wall, threw a dart, and it landed at a senior home here in Colorado.
И они решили развесить карту на стене, метнуть дротик, и он попал в дом престарелых здесь, в Колорадо.
EnglishAnd what happens is that you actually create a digital collection of photographs that you can then put up online.
Получается, что вы создаёте цифровую коллекцию фотографий, которые позже можно разместить в интернете.
EnglishAnd I can bring that around, put that up there.
И я могу взять вот это, и положить туда.
EnglishHave they put up the wrong slide?"
Они что, поставили не тот слайд?"
EnglishSo I'm going to put the slide up now.
EnglishCould somebody put this guy up?
Englishto put up a good show
добиться положительных результатов
EnglishAnd I've put the formula up there.
EnglishBetter put that up.
Englishto put up for sale
Englishto put up for sale