« throw-in » traduction en suédois

EN

« throw-in » en suédois

volume_up
throw-in {substantif}
SV

EN throw-in
volume_up
{substantif}

1. général

throw-in (aussi: slot)

2. Sports

throw-in

Exemples d'usage pour « throw-in » en suédois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishTens of thousands of people live and sleep a stone's throw away from the runway.
Tiotusentals människor bor och sover ett stenkast från start- och landningsbana.
EnglishTens of thousands of people live and sleep a stone' s throw away from the runway.
Tiotusentals människor bor och sover ett stenkast från start- och landningsbana.
EnglishWe believe that Europeans must finally vote and throw this treaty into the sea.
Vi anser att européerna slutligen måste få rösta och kasta detta fördrag i havet.
EnglishWhat we want is quite simple: throw the lobbyists out of the Commission offices!
Här är våra krav helt enkla: ut med lobbyisterna från kommissionens kontor!
EnglishThe amendments made to it, however, throw the baby out with the bath water.
De ändringar som gjorts i betänkandet kastar emellertid ut barnet med badvattnet.
EnglishI could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4:15.
Jag kan ta vilken kille som helst på gymnasiet som kan springa snabbare än 4,:,15.
EnglishMadam President, I will keep it short and clear: throw out this nonsensical report.
Jag tänker fatta mig kort och tydligt: Kasta ut detta meningslösa betänkande.
EnglishI do not think we can afford to throw fish back in the sea when they are so valuable.
Jag anser inte vi har råd att kasta tillbaka fisk i havet när den är så värdefull.
EnglishAnd she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey.
Hon kommer in i kupan, hittar en tom honungscell, kräks, och där har vi honungen.
EnglishI hope the House will throw out these resolutions and support the amendments.
Jag hoppas att parlamentet förkastar dessa resolutioner och stöder ändringsförslagen.
EnglishI would be grateful if the Commissioner could throw light on the following three points.
Jag vore tacksam om kommissionären kunde bringa klarhet på följande tre punkter.
EnglishThis, therefore, is not the time to run out of steam or to throw in the towel.
Därför är det nu inte läge att tappa orken eller att kasta in handduken.
EnglishWhy should Uganda's parliamentarians choose to throw all that goodwill away?
Varför skulle Ugandas parlamentariker välja att rasera all denna goodwill?
EnglishOne gorilla would throw him to another gorilla who would toss him to another.
En gorilla kastade honom till en annan gorilla, som kastade honom vidare.
EnglishAnd on weekends he likes to put on the boards, throw up rooster tails.
Och på helgerna gillar han att ta på sig vattenskidorna, få vattnet att spruta.
EnglishIt is nonetheless inconceivable, Mr President, that we throw away the euro in this way.
Det är ju ändå otänkbart, herr talman, att förstöra euron på det här sättet.
EnglishOn the contrary, I believe we need to throw our entire weight behind the next step.
Tvärtom, jag tycker att vi nu helt måste inrikta oss på fortsättningen.
EnglishIf my mom showed up, I'd throw her and my fucking stepdad out on their asses!
Om min mamma kommer hit åker hon och min skitstyvfar ut genom fönstret!
EnglishThe punchline is that someone advises you to throw yourself out of a helicopter.
Poängen var att någon gav er rådet att kasta er ut ur en helikopter.
EnglishThere is no lack of money to throw at Kosovo, at the Balkans, at Indonesia and at Asia.
För när man slänger pengar på Kosovo, Balkan, Indonesien, Asien - då finns det pengar.