« flujo migratorio » traduction en allemand

ES

« flujo migratorio » en allemand

Consultez les phrases d'usage pour voir « flujo migratorio » employé en contexte.

Traductions similaires pour « flujo migratorio » en allemand

flujo substantif
migratorio adjectif

Exemples d'usage pour « flujo migratorio » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLos tres países que han abierto sus fronteras no han tenido que hacer frente a un flujo migratorio de gran magnitud.
In den drei Ländern, die ihre Grenzen geöffnet haben, sind nennenswerte Migrationsströme ausgeblieben.
SpanishUno de los medios para contener el flujo migratorio es un control eficaz de las solicitudes y de los criterios para conceder asilo.
Eine effiziente Überwachung der Asylanträge und der Asylkriterien ist eines der Instrumente zur Eindämmung der Zuwanderungsströme.
SpanishHay que insistir en que es absolutamente necesario detener este flujo migratorio y que es cierto que la miseria que acaba de describirse nos preocupa a todos.
Dieser Zuwanderungsstrom muß unbedingt gestoppt werden, und das Elend, das hier beschrieben wurde, geht uns unbestritten allen zu Herzen.
SpanishEste programa de ayuda técnica y financiera en materia de asilo y migración es simplemente la« externalización» de la gestión del flujo migratorio.
Dieses Programm der technischen und finanziellen Hilfe im Bereich Asyl und Migration ist nichts anderes als die „ Externalisierung“ der Steuerung der Migrationsströme.

Autres mots

Spanish
  • flujo migratorio