« principio de territorialidad » traduction en allemand

ES

« principio de territorialidad » en allemand

Consultez les phrases d'usage pour voir « principio de territorialidad » employé en contexte.

Traductions similaires pour « principio de territorialidad » en allemand

principio substantif
de préposition
German
dar verbe

Exemples d'usage pour « principio de territorialidad » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLo cierto es que necesitamos regulaciones comunitarias en materia de libre circulación y que se abandone el principio de territorialidad.
Wir brauchen in der Tat europäische Freizügigkeitsregelungen und die Abkehr vom Territorialprinzip.
SpanishEsto es contrario a la legislación lingüística -pactada con muchas dificultades- y al principio de territorialidad de Bélgica.
Das verstößt gegen die überaus mühsam errungene Sprachenregelung sowie gegen das Territorialitätsprinzip Belgiens.
SpanishNo sólo deberíamos contar con una lista de países seguros, sino que además debería tenerse en cuenta el principio de territorialidad.
Es sollte nicht nur eine Liste von sicheren Drittländern geben, das Territorialitätsprinzip sollte auch darin enthalten sein.
SpanishQueremos convencerle, por último, de que si hay un sector en el que no vale el principio de territorialidad es precisamente el de la protección civil.
Wir sollten uns endlich klarmachen, dass, wenn es einen Bereich gibt, in dem das Territorialprinzip nicht greift, dies eben der Katastrophenschutz ist.

Autres mots

Spanish
  • principio de territorialidad