« sagaz » traduction en allemand

ES

« sagaz » en allemand

volume_up
sagaz {adj. m./f.}

ES sagaz
volume_up
{adjectif masculin/féminin}

sagaz
Sin duda, su propia vida le ha proporcionado suficiente material para una sagaz novela sobre la sociedad, dicen los colegas de la crítica literaria.
Genügend Anschauungsmaterial für einen scharfsinnigen Gesellschaftsroman habe ihr das eigene Leben sicher geliefert, behaupten die Kollegen von der Literaturkritik.
sagaz

Exemples d'usage pour « sagaz » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPienso que un arreglo del texto del Tratado hubiera sido más sagaz.
Ich meine, daß eine Überarbeitung des Vertragstextes angebracht gewesen wäre.
SpanishLa PYME sagaz y sensata puede asegurarse por una pequeña prima.
Clevere und vernünftige KMU können sich für einen bescheidenen Beitrag absichern.
SpanishChristine Barthet-Mayer por su informe, muy completo y sagaz en cuanto a un sector con futuro como el de la agricultura biológica.
Zuallererst möchte ich Frau Christine Barthet-Mayer ein Kompliment zu ihrem sehr vollständigen, sehr pointierten Bericht über den Zukunftssektor ökologischer Landbau aussprechen.
SpanishSin duda, su propia vida le ha proporcionado suficiente material para una sagaz novela sobre la sociedad, dicen los colegas de la crítica literaria.
Genügend Anschauungsmaterial für einen scharfsinnigen Gesellschaftsroman habe ihr das eigene Leben sicher geliefert, behaupten die Kollegen von der Literaturkritik.