« érase una vez » traduction en anglais

ES

« érase una vez » en anglais

ES

érase una vez

volume_up
1. Littérature, figuré
Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western : «Érase una vez en el Oeste de Europa».
Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe'.
Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western:« Érase una vez en el Oeste de Europa».
Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe '.

Traductions similaires pour « érase una vez » en anglais

una adjectif
English
una
English
una pronom
English
una article
English
unir verbe
vez substantif
English
uña substantif

Exemples d'usage pour « érase una vez » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSeñora Presidenta, me hubiera gustado decir: érase una vez una época en que la humanidad creía que la protección del medio ambiente destruía los puestos de trabajo.
Madam President, I would have liked to say that there was once a time when people believed that the environment destroyed employment.