« a eso de » traduction en anglais

ES

« a eso de » en anglais

ES a eso de
volume_up
{adverbe}

I was told that the Metten report would be taken at about 4 p. m.
I was told that the Metten report would be taken at about 4 p.m.
Hemos votado a favor de la propuesta del señor Farage levantando la mano, y pensamos que la votación nominal se refería a eso, de ahí el error.
We voted in favour of Mr Farage's request by raising our hands, and we thought that the roll-call vote also related to this, and a mistake came about here.
a eso de (aussi: aproximadamente)
I was told that the Metten report would be taken at about 4 p. m.
I was told that the Metten report would be taken at about 4 p.m.
Hemos votado a favor de la propuesta del señor Farage levantando la mano, y pensamos que la votación nominal se refería a eso, de ahí el error.
We voted in favour of Mr Farage's request by raising our hands, and we thought that the roll-call vote also related to this, and a mistake came about here.

Exemples d'usage pour « a eso de » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLlegué a mi hotel a eso de la medianoche, en donde me trataron con mayor eficiencia.
It was at around midnight that I got to my hotel, where I was dealt with more efficiently.
SpanishDebemos trabajar por poner fin a eso de una manera sensata.
Spanishcalculo que estaremos de vuelta a eso de las seis
Spanishse aparece a eso de las once como si tal