« abeja » traduction en anglais

ES

« abeja » en anglais

EN
ES

abeja {féminin}

volume_up
1. général
abeja
La miel es una solución supersaturada, azucarada y viscosa obtenida del néctar recogido y modificado por la abeja, Apis mellifera.
Honey is a viscous, supersaturated sugar solution derived from nectar gathered and modified by the honeybee, Apis mellifera.
Las abejas tienden a desempeñarse bien en la polinización del tomate.
Honeybees tend to perform poorly in tomato pollination.
A la par de la acción de la EFSA, la Comisión está, y estará, respaldando una serie de proyectos de investigación relacionados con las abejas en su Programa marco de investigación.
Besides this EFSA action, the Commission is, and will be, supporting a number of research projects relating to honeybees in its Research Framework Programme.
2. Zoologie
abeja
volume_up
bee {substantif}
Su rumor se escucha por todo el Parlamento como si fuera una abeja.
She buzzes around Parliament like a bee.
Señor Comisario, tiene que soportar este picotazo de nuestra abeja reina europea, pues no le falta razón.
Commissioner, you will have to put up with this stinging contribution from our European 'queen bee' because she is not wrong.
Señor Comisario, tiene que soportar este picotazo de nuestra abeja reina europea, pues no le falta razón.
Commissioner, you will have to put up with this stinging contribution from our European 'queen bee ' because she is not wrong.

Exemples d'usage pour « abeja » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.