« abultar » traduction en anglais

ES

« abultar » en anglais

ES abultar
volume_up
[abultando|abultado] {verbe transitif}

abultar
El antiguo museo era una estructura abultada decorada con ornamentos de cemento, que comenzaron a desprenderse del edificio y se convirtieron en peligrosos, lo cual llevó a su traslado en 1949.
The old museum was a bulky structure decorated with concrete ornaments, which began falling off the building and became hazardous, leading to their removal in 1949.
De nuevo, debido al enfoque del ponente de no abultar el texto innecesariamente, la mayoría de ellos se rechazaron por votación.
Again, due to the approach of the rapporteur not to unnecessarily inflate the text, most of those got voted down.

Synonymes espagnols de « abultar »

abultar

Exemples d'usage pour « abultar » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishActuamos en contra de la constante lucha de los ciudadanos por la democracia y la seguridad pública, al abultar los dispositivos de vigilancia y control e imponer mayores competencias policiales.
We are losing the constant struggle of our peoples for democracy and legal safety when we arm ourselves with monitoring and control mechanisms and increased police powers.