« aficiones » traduction en anglais

ES

« aficiones » en anglais

EN

ES aficiones
volume_up
{féminin pluriel}

aficiones
No debe dedicarse sólo a sus aficiones, sino que se ha de ocupar también del trabajo normal de cada día.
It is no good spending time on hobbies when there is a day' s work to be done.
Muchos sitios web ofrecen sus propias búsquedas especiales para materias diversas, desde compras hasta aficiones.
Many websites offer their own special searches for anything from shopping to hobbies.

Exemples d'usage pour « aficiones » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishMuchos sitios web ofrecen sus propias búsquedas especiales para materias diversas, desde compras hasta aficiones.
Use a specialty search engine or provider, such as an image search, to look for pictures.
SpanishLa Romareda es sinónimo de buen fútbol, donde se da cita una de las aficiones más animosas del fútbol español
Its La Romareda stadium is a byword for good football and attracts some of the most passionate fans in Spanish football.
Spanish¿cuáles son tus aficiones?
SpanishEs importante que la nueva Comisión emprenda iniciativas en este ámbito y es más importante que dejemos claro a los clubes de fútbol que no deben tolerar esas actividades de sus aficiones.
When wealthy clubs then obtain these talented youngsters for themselves, this leaves the smaller clubs extremely frustrated.
SpanishEsto parece un fantasma que nos plantean los catastrofistas, pero lamentablemente ese escenario está mucho más cerca de lo que la mayoría de las aficiones podrían siquiera imaginar.
That seems to be a spectre that prophets of doom confront us with, but regrettably, that scenario is far closer than the average football fan could ever imagine.
SpanishEs importante que la nueva Comisión emprenda iniciativas en este ámbito y es más importante que dejemos claro a los clubes de fútbol que no deben tolerar esas actividades de sus aficiones.
It is important that the new Commission takes initiatives in this field and it is important that we make it clear to football clubs that they must not condone the activity of their own fans.