« afiliadas » traduction en anglais

ES

« afiliadas » en anglais

volume_up
afiliadas {adj. f. pl.}

ES afiliadas
volume_up
{adjectif féminin pluriel}

afiliadas (aussi: afiliado, filial, afiliados)
Las fundaciones afiliadas a los partidos políticos contribuyen a los debates sobre cuestiones políticas de interés general.
Foundations affiliated to political parties contribute to debates on political issues of general interest.

Synonymes espagnols de « afiliado »

afiliado

Exemples d'usage pour « afiliadas » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEntonces, comenzamos a buscar entre nuestras afiliadas y finalmente conseguimos la lista que queríamos y necesitábamos.
We therefore began searching through our membership, and we finally obtained the list we wanted and needed.
Spanish¿Por qué en las estructuras asociativas y federativas participan mayoritariamente hombres, a pesar de que cada vez son más las mujeres afiliadas a agrupaciones deportivas?
Why is it mainly men who are involved in club and association structures, even though more and more women are becoming members?
SpanishEntonces, comenzamos a buscar entre nuestras afiliadas y finalmente conseguimos la lista que queríamos y necesitábamos.
Madam President, I am able to support what Mrs Dybkjær has said about gender equality, so I shall instead use my speaking time to talk about a genuine success where such equality is concerned.