« agüita » traduction en anglais


Résultats pour « agua ». « agüita » n'a pas encore été ajouté au dictionnaire.
ES

« agüita » en anglais

ES agua
volume_up
{féminin}

1. général

agua (aussi: líquido elemento)
volume_up
water {substantif}
El quinto es el agua: la iniciativa del agua para proteger el desarrollo sostenible.
Fifth, water: the water initiative protecting sustainable development.
La iniciativa« Agua para la vida» pretende llevar saneamiento y agua a quienes más lo necesitan.
'Water for Life ' aims to bring sanitation and water to those who lack it most.
La iniciativa «Agua para la vida» pretende llevar saneamiento y agua a quienes más lo necesitan.
'Water for Life' aims to bring sanitation and water to those who lack it most.
agua (aussi: aguamarina)
volume_up
aqua {substantif}
agua
volume_up
milk {substantif} (of coconut)
Se trata de un presupuesto "como de costumbre".No necesitamos gotas de agua en mares de leche.
We do not need drops of water in seas of milk.
Por ejemplo, no es comprensible que un litro de leche cueste ahora menos que un litro de agua.
For instance, it is not comprehensible that a litre of milk now costs less than a litre of water.
Un litro de leche lleva demasiado tiempo costando menos que un litro de refresco de cola o que un litro de agua.
For far too long a litre of milk has cost less than a litre of cola and less than a litre of water.

2. "mares"

agua (aussi: agua)
volume_up
waters {substantif}
-dice- los cuatro elementos del mundo, cielo, estrellas, tierra, agua, día
he says, the elements of the world, “heaven, stars, earth, waters,
No obstante,¡echemos ahora un poco de agua al fuego y no nos acaloremos por ahora!
But let us pour a little oil on the waters now, so that we do not get ourselves worked up at this early stage.
Spain's tourists are drawn by its waters.

3. "de un río"

agua (aussi: agua)
volume_up
waters {substantif}
-dice- los cuatro elementos del mundo, cielo, estrellas, tierra, agua, día
he says, the elements of the world, “heaven, stars, earth, waters,
No obstante,¡echemos ahora un poco de agua al fuego y no nos acaloremos por ahora!
But let us pour a little oil on the waters now, so that we do not get ourselves worked up at this early stage.
Spain's tourists are drawn by its waters.

4. "de balneario, manantial"

agua (aussi: agua)
volume_up
waters {substantif}
-dice- los cuatro elementos del mundo, cielo, estrellas, tierra, agua, día
he says, the elements of the world, “heaven, stars, earth, waters,
No obstante,¡echemos ahora un poco de agua al fuego y no nos acaloremos por ahora!
But let us pour a little oil on the waters now, so that we do not get ourselves worked up at this early stage.
Spain's tourists are drawn by its waters.

5. Venezuela

volume_up
herbal tea {substantif} [Brit.]
agua (aussi: tisana, té de yuyos)
volume_up
infusion {substantif} (drink)
volume_up
tea {substantif} (infusion)
In addition, water or tea is offered.
she had a cup of mint tea
Ella cultiva la tierra, va a buscar agua, prepara la comida y necesita dinero para la escuela de los niños, medicinas, té, el transporte en autobús y zapatos para los niños mayores.
She tills the soil, fetches water, cooks food and has need of money for the children's schooling, medicines, tea, sugar, bus fares and shoes for the older children.

6. "bebida gaseosa", familier

agua (aussi: fresco)
volume_up
fizzy drink {substantif} [Brit.]
agua
volume_up
pop {substantif} [Amer.]
agua
volume_up
soda {substantif} [Amer.]

7. "lluvia"

volume_up
rain {substantif}
El agua de lluvia tiene que ser captada, almacenada, y habrá que facilitar su filtración hasta las capas freáticas.
Rain water should be examined, collected and its drainage towards ground water facilitated.
the rain was coming down in sheets
we haven't had a drop of rain for six weeks