« alrededor del mundo » traduction en anglais

ES

« alrededor del mundo » en anglais

ES alrededor del mundo
volume_up
{adjectif}

alrededor del mundo
volume_up
round-the-world {adj.} (trip, race)

Traductions similaires pour « alrededor del mundo » en anglais

alrededor adverbe
del
English
mundo substantif

Exemples d'usage pour « alrededor del mundo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishAdemás, también lo considero un ejemplo positivo y a seguir por nuestros socios alrededor del mundo.
It also has value as a positive example for our partners in the world.
Spanish"Darwin, el viaje de un naturalista alrededor del mundo" nuevo multimedia del CNRS.
"Darwin, a naturalist's voyage around the world", in the CNRS Sagascience multimedia collection, is now online.
SpanishDescubra los espectáculos altamente creativos y artísticos del Cirque du Soleil que se presentan alrededor del mundo.
Discover the highly creative and artistic shows from Cirque du Soleil presented around the world.
SpanishSe hace especial énfasis en la contribuciones alrededor del mundo de la investigación, evaluación y el desarrollo en este campo.
Contributions will be especially welcome from those around the world engaged in research, evaluation and development in this field.
SpanishSeñor Presidente, somos conscientes del hecho de que todos los países y sociedades alrededor del mundo tienen derecho a la libertad y a la independencia.
Mr President, we are well aware of the fact that all countries and societies around the world have the right to freedom and independence.
SpanishLas propiedades religiosas y sagradas que pueden encontrarse en la mayoría de los países alrededor del mundo constituyen la categoría simple más grande en la lista.
Religious and sacred properties to be found in most countries around the world constitute the largest single category on the List.
SpanishMuchas personas alrededor del mundo han comprendido la importancia del “Lugar” y de la “Planeacion” como una agenda transformadora para crear el cambio en las ciudades.
Many people around the world are realizing the impacts of “Place” and “Placemaking” as a transformative agenda for creating change in cities.
SpanishTodos ellos aparecen en una campaa para recaudar fondos que ha puesto en marcha Size of Wales y Cool it Schools para recaudar dinero para los bosques tropicales alrededor del mundo.
They all feature in a new fundraising campaign launched by Size of Wales and Cool it Schools to raise money for tropical forests around the world.
SpanishAlrededor del mundo, más de 30 millones de puestos de trabajo se hallan amenazados por la deslocalización, sin mencionar los 30 millones de puestos de trabajo imputables a los subcontratistas.
Around the world, over 30 million jobs are under threat of relocation, not to mention the 30 million jobs accounted for by sub-contractors.
SpanishNuestra oferta de Promoción Doble 2012 hace que Compartir Felicidad sea más fácil que nunca al presentar los productos y el negocio de YOR Health a cualquiera alrededor del mundo.
Our 2012 Double Promotion offer makes it easier than ever to Share Happiness by introducing the YOR Health products and business with everyone around the world.
SpanishVideo - Darwin, el viaje de un naturalista alrededor del mundo - CNRS (Centro Nacional de Investigación Científica) Suba a bordo del Beagle y reviva el viaje de Charles Darwin.
Video - Darwin, a naturalist's voyage around the world - CNRS (National Center for Scientific Research) Climb aboard the Beagle and relive Charles Darwin's odyssey.
SpanishSe felicita por los 70 000 miembros del personal de las 23 misiones militares y "políticas" de la UE alrededor del mundo, en la mayoría de los casos, en cooperación con los EE.UU. y la OTAN.
Welcomes the 70 000 members of the 23 military and 'political' missions of the EU around the world, in most cases, in cooperation with the US and NATO.
SpanishEsta Asamblea reacciona con sensibilidad ante todos los fenómenos que ocurren alrededor del mundo, pero no prestamos la suficiente atención al laborioso verdugo asentado en las carreteras de Europa.
This Chamber reacts with sensitivity to all the events taking place around the world, but we do not give sufficient attention to the Grim Reaper at work on the roads of Europe.