« altavoz » traduction en anglais

ES

« altavoz » en anglais

ES altavoz
volume_up
{masculin}

1. général

altavoz (aussi: expositor, ponente, parlante, orador)
volume_up
speaker {substantif}
El altavoz para automóvil portátil con un potente altavoz de 3 vatios, para ofrecer un sonido increíblemente real.
The portable in-car speakerphone with a powerful 3-watt speaker for incredibly lifelike sound.
Conecte el cable del altavoz al conector de salida de línea.
Plug the speaker cable into the line-out jack.
Incluye un altavoz mono y un brazo articulado midi
FEATURES A MONO SPEAKER AND MIDI BOOM ARM
altavoz (aussi: bafle, altoparlante, parlante, megáfono)
volume_up
loudspeaker {substantif}
Dentro del autobús me puedo imaginar, pero¿realmente se deberá señalar el destino con un altavoz también fuera del autobús?
In the bus I can understand, but should the destination also be announced by a loudspeaker outside the bus too?
Dentro del autobús me puedo imaginar, pero ¿realmente se deberá señalar el destino con un altavoz también fuera del autobús?
In the bus I can understand, but should the destination also be announced by a loudspeaker outside the bus too?
they announced it over the loudspeaker
altavoz (aussi: altoparlante, parlante)
volume_up
squawk box {substantif} [Amer.] [fam.]

2. "para sonidos graves"

altavoz (aussi: woofer, bafle de bajos)
volume_up
woofer {substantif}

3. Marque déposée

altavoz (aussi: sistema de megafonía)
volume_up
Tannoy {substantif} [Brit.]
they announced it over the Tannoy

4. "megáfono"

altavoz (aussi: magnavoz)
volume_up
bullhorn {substantif} [Amer.]
altavoz (aussi: megáfono, magnavoz)
volume_up
loudhailer {substantif} [Brit.]
altavoz (aussi: megáfono)
volume_up
megaphone {substantif}

Synonymes espagnols de « altavoz »

altavoz

Exemples d'usage pour « altavoz » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishUn altavoz optimizado para Microsoft® Lync™ que convierte cualquier habitación en una sala de reuniones.
A Microsoft® Lync™ optimised speakerphone that turns any room into a conference facility.
Spanish   Señor Bonde, le he cortado la palabra, le he cortado el altavoz, porque este no es el momento de hacer declaraciones.
   Mr Bonde, I have cut you off because this is not the time to make statements.
SpanishUn altavoz portátil que se combina a la perfección con los sistemas de TI existentes, sin problemas de compatibilidad
Portable speakerphone that works seamlessly with your existing IT systems - no compatibility issues
SpanishHoy el Parlamento Europeo ha de servir de altavoz de la situación que padecen millones de mujeres.
Today the European Parliament must act as a spokesperson with regard to this situation which affects millions of women.
SpanishSi no se visualiza el botón Altavoces en la barra de tareas, es porque Windows no detecta ningún altavoz conectado al equipo.
If you don't see the Speakers button in your taskbar, then Windows doesn't detect any speakers connected to your computer.
SpanishAjustar el volumen del altavoz
SpanishEstos dispositivos aparecen como iconos de volumen (altavoz) y están etiquetados como Altavoz, seguido de los nombres de los dispositivos.
If the wrong audio device is listed as the default audio device, click the correct device, click Set Default, and then click OK.