« alteza » traduction en anglais

ES

« alteza » en anglais

ES

alteza {féminin}

volume_up
1. général
alteza
Alteza real, sultán de Sokoto; altezas reales emires; distinguidos líderes musulmanes:
Your Royal Highness the Sultan of Sokoto,Your Royal Highnesses the Emirs,Distinguished Muslim Leaders,
Tenemos mucha curiosidad, Alteza, por escuchar las palabras que va usted a pronunciar esta mañana.
Your Highness, we are extremely interested to hear what you have to say to us this morning.
Además, usted, Alteza, ha desempeñado un importante papel en la escena internacional.
Furthermore, your Highness, you have played an important role on the international stage.
2. "de sentimientos, pensamientos", poétique
alteza

Synonymes espagnols de « alteza »

alteza

Exemples d'usage pour « alteza » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishA la ceremonia asistieron más de 1,500 personas incluyendo a su alteza real la Princesa Margriet de los Países Bajos.
The ceremony was attended by an audience of some 1500 people including H.R.H. Princess Margriet of The Netherlands.
SpanishDoy las gracias a su alteza real
SpanishTambién quiero dar la bienvenida a Su Alteza Real, la Princesa Victoria de Suecia, que hoy está de nuevo presente en nuestra tribuna oficial.
On behalf of Parliament, I should like to welcome to the official gallery President Chissano, President of the Republic of Mozambique and current chairman of the African Union.