« asturiano » traduction en anglais

ES

« asturiano » en anglais

ES asturiano
volume_up
{masculin}

asturiano (aussi: asturiana)
volume_up
Asturian {substantif} (person)
It does not give any recognition to Asturian or Aragonese.
Si planteo este asunto aquí es porque los paros y la huelga en la minería asturiana se pueden extender, pues la tensión está subiendo.
I raise this matter here because the stoppages and strikes in the Asturian mining industry may get worse, because tension is rising.
Los peticionarios asturianos, con mucha razón, me preguntan a mí cómo puede estar cerrado un expediente que ni siquiera se discutió en la Comisión de Peticiones.
The Asturian petitioners quite rightly asked me how it could be that a case was closed when it had not even been discussed in the Committee on Petitions.
asturiano
volume_up
Asturian {substantif} (language)
It does not give any recognition to Asturian or Aragonese.
Si planteo este asunto aquí es porque los paros y la huelga en la minería asturiana se pueden extender, pues la tensión está subiendo.
I raise this matter here because the stoppages and strikes in the Asturian mining industry may get worse, because tension is rising.
Los peticionarios asturianos, con mucha razón, me preguntan a mí cómo puede estar cerrado un expediente que ni siquiera se discutió en la Comisión de Peticiones.
The Asturian petitioners quite rightly asked me how it could be that a case was closed when it had not even been discussed in the Committee on Petitions.

Exemples d'usage pour « asturiano » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEl pasado mes de junio una delegación de la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo viajó a Asturias invitada por el Parlamento Asturiano.
In June 2002 a delegation of the European Parliament's Committee on Petitions travelled to Asturias at the invitation of the parliament of Asturias.