« atorrante » traduction en anglais

ES

« atorrante » en anglais

ES atorrante
volume_up
{masculin}

1. "vagabundo", Amérique du Sud, familier

atorrante (aussi: aplanacalles, galifardo, manta, trotacalles)
volume_up
bum {substantif} [Amer.] [fam.]
atorrante (aussi: gualdrapa, vapor volandero, verdejo)
volume_up
tramp {substantif}
atorrante
volume_up
hobo {substantif} [Amer.]

2. "holgazán", Amérique du Sud, familier

atorrante (aussi: aplanacalles, galifardo, manta, trotacalles)
volume_up
bum {substantif} [Amer.] [fam.]
atorrante (aussi: calamidad, inútil, galifardo, mequetrefe)
atorrante (aussi: holgazán, aplanacalles, azotacalles, golfo)
volume_up
layabout {substantif}

3. Cône du Sud, familier

atorrante (aussi: vago, vaga, dejado, dejada)
volume_up
slob {substantif} [fam.]

4. "pesado, cargante", Colombie, familier

atorrante (aussi: pereque, chinchorrero, pedorro, sangrón)
volume_up
pain in the neck {substantif} [fam.]
don't be such a pain in the neck, leave me alone

Synonymes espagnols de « atorrante »

atorrante

Exemples d'usage pour « atorrante » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanisha ver, atorrante, que te lavo esa cara
Spanishun comerciante medio atorrante