« austera » traduction en anglais

ES

« austera » en anglais

volume_up
austera {adj. f.}

ES austera
volume_up
{adjectif féminin}

austera (aussi: austero, adusto, monjil)
austera (aussi: duro, severo, áspero, dura)
volume_up
harsh {adj.}
austera (aussi: rígido, rígida, yerto, cuadrado)
volume_up
rigid {adj.}
austera (aussi: fuerte, severo, áspero, riguroso)
volume_up
severe {adj.}

Exemples d'usage pour « austera » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishRigor es sinónimo de gestión austera y eficiente.
SpanishDe modo que la propuesta es muy austera.
It is particularly important in two areas that Parliament should accept the opinion of the European Commission.
Spanishla austera sencillez de su celda
SpanishEsta es la consecuencia de una actividad presupuestaria austera y de los recortes extraordinarios de último momento, que permitieron reducir los gastos en mil cien millones de ecus.
This has been achieved through tight budgeting and, in the latter stages, extra cuts, with costs reduced by ECU 1.1 billion.
SpanishEn lugar de esto, reiteran la conocida defensa de una política excesivamente austera, que el Pacto de Estabilidad se propone ahora perpetuar.
Instead of that, all that has happened is they have again trotted out an apology for an excessively restrictive policy, which this Stability Pact is most likely to perpetuate.
SpanishGrandiosas reuniones de Jefes de Estado y de Gobierno, una Secretaría con 40 funcionarios y paquetes de vecindad no representan una política económica austera en estos momentos.
Grand meetings of Heads of State, a 40-strong secretariat and neighbourhood packages do not represent a frugal economic policy at this particular time.