bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar
Toggle navigation
Dictionnaire
Conjugaison
Phrases
Jeux
Plus encore
arrow_drop_down
Quizz
Grammaire
Traduction professionnelle
Dictionnaire et plus
Vivre à l'étranger
À propos de bab.la
public
Langue du site
arrow_drop_down
Langue du site
id
Bahasa Indonesia
cn
汉语
cs
Česky
da
Dansk
de
Deutsch
el
Ελληνικά
en
English
es
Español
fr
Français
it
Italiano
ja
日本語
ko
한국어
hu
Magyar
nl
Nederlands
no
Norsk
pl
Polski
pt
Português
ro
Română
ru
Русский
fi
Suomi
sv
Svenska
th
ไทย
tr
Türkçe
vi
Tiếng Việt
bab.la
Dictionnaire
espagnol-anglais
A
aventar
« aventar » traduction en anglais
ES
« aventar » en anglais
volume_up
aventar
{v}
EN
to fling
to fling up
to shy
to sling
to flip
to toss
volume_up
aventar
{v.t.}
EN
to chuck
to dry in the wind
to fan
to winnow
to shove
to throw
to push
Plus d'informations
Traductions & exemples
Synonymes
Conjugaison
Traductions & exemples
ES
aventar
volume_up
[
aventando|aventado
]
{verbe}
Colombie
Mexique
1. Colombie
aventar
(aussi:
tirar
,
lanzar
)
volume_up
to fling
[
flung|flung
]
{v.t.}
(throw violently)
aventar
(aussi:
tirar al aire
,
lanzar al aire
)
volume_up
to fling up
{v}
(throw upward)
aventar
(aussi:
tirar
)
volume_up
to shy
{v.t.}
aventar
(aussi:
tirar
,
lanzar
)
volume_up
to sling
[
slung|slung
]
{v.t.}
[fam.]
(throw)
2. Mexique
aventar
(aussi:
tirar
,
lanzar
)
volume_up
to flip
[
flipped|flipped
]
{v.t.}
aventar
(aussi:
lanzar
,
dar vuelta
,
darle la vuelta a
)
volume_up
to toss
[
tossed|tossed
]
{v.t.}
(throw)
ES
aventar
volume_up
[
aventando|aventado
]
{verbe transitif}
général
Mexique
Amérique Latine
"empujar", Mexique
1. général
aventar
(aussi:
arrojar
,
lanzar
)
volume_up
to chuck
[
chucked|chucked
]
{v.t.}
aventar
volume_up
to dry in the wind
{v}
aventar
(aussi:
abanicar
,
apantallar
)
volume_up
to fan
[
fanned|fanned
]
{v}
aventar
volume_up
to winnow
[
winnowed|winnowed
]
{v.t.}
2. Mexique
aventar
(aussi:
empujar
)
volume_up
to shove
{v.t.}
3. Amérique Latine
aventar
(aussi:
lanzar
,
echar
,
abatir
)
volume_up
to throw
[
threw|thrown
]
{v.t.}
4. "empujar", Mexique
aventar
(aussi:
pulsar
,
apremiar
,
empellar
,
atrincar
)
volume_up
to push
[
pushed|pushed
]
{v}
Synonymes
Synonymes espagnols de « aventar »
aventar
Spanish
abanicar
abeldar
airear
beldar
limpiar
oxigenar
separar
ventear
ventilar
Plus encore
Autres mots
Spanish
avenencia
avenida
avenida en un parque
avenir
avenirse
aventador
aventadora
aventajado
aventajamiento
aventajar
aventar
aventarse
aventura
aventura amorosa
aventurada
aventurado
aventurar
aventurarse
aventuras
aventurera
aventurero
comment
Demander la correction de la phrase
Fermer
Le pendu
Le pendu
Tenté par un jeu ? Ou vous préférez apprendre de nouveaux mots ? Pourquoi ne pas mêler les deux !
Jouer
Vivre à l'étranger
Trucs et astuces pour partir à l'étranger
Conseils et informations pour partir vivre dans un pays étranger.
En savoir plus
Phrases
Parlez comme un natif
Un recueil de phrases utiles en français traduites dans 28 langues.
Voir les phrases