« bagatela » traduction en anglais

ES

« bagatela » en anglais

ES bagatela
volume_up
{masculin}

bagatela (aussi: futileza)
volume_up
bagatelle {substantif}
volume_up
trifle {substantif}
I do not think it is worth it in a case like this one, in which we are dealing with something relatively trifling.

Exemples d'usage pour « bagatela » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSeñora Presidenta, en el gran cuadro político este informe es una bagatela.
Madam President, this report is, of course, of little importance in the broad political scheme of things.
SpanishA escala europea, comparativamente, eso es una bagatela.
In the European scheme of things, this is comparatively small beer.
SpanishEl informe de la Comisión Europea no es ninguna bagatela.
Spanishtraté con ella de alguna bagatela
SpanishSe trata de una bagatela.
I do not think it is worth it in a case like this one, in which we are dealing with something relatively trifling.
Spanishtraté con ella de alguna bagatela
SpanishLa distorsión causada por la disparidad en los impuestos es una bagatela, y no una grave pérdida de eficacia, que asciende quizás a unas décimas del porcentaje del producto nacional bruto.
The distortion which different tax rates create, is of minimal, and far from serious, loss of efficiency, amounting perhaps to a few tenths of a percent of the gross national product.