ES

baraja {féminin}

volume_up
2. Venezuela
baraja (aussi: carta)
volume_up
card {substantif} (playing card)
Puede cambiar la baraja de cartas y el color de fondo.
You can change the card deck and background color.
Picas es un juego para cuatro jugadores y se juega con una baraja estándar de 52 cartas.
Spades is played with four players and a standard 52-card deck.
Solitario de Windows se juega con una sola baraja de 52 cartas.
Windows solitaire is played with a single deck of 52 cards.
3. "conjunto"
volume_up
deck {substantif}
Para cada juego, puede elegir entre diversos diseños y fondos de baraja.
For each game, you can choose from a variety of deck designs and backgrounds.
Solitario de Windows se juega con una sola baraja de 52 cartas.
Windows solitaire is played with a single deck of 52 cards.
Si se termina la baraja, haga clic en su contorno sobre el tablero para volver a barajarlas.
If the deck runs out, click its outline on the table to reshuffle it.
baraja
volume_up
pack of cards {substantif} [Brit.]
4. "naipe", Venezuela
baraja (aussi: carta, naipe)

Exemples d'usage pour « baraja » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPara cada juego, puede elegir entre diversos diseños y fondos de baraja.
For each game, you can choose from a variety of deck designs and backgrounds.
SpanishSi se termina la baraja, haga clic en su contorno sobre el tablero para volver a barajarlas.
If the deck runs out, click its outline on the table to reshuffle it.
SpanishPicas es un juego para cuatro jugadores y se juega con una baraja estándar de 52 cartas.
Spades is played with four players and a standard 52-card deck.
SpanishCarta blanca se juega con una sola baraja de 52 cartas que se reparten cara arriba formando ocho columnas.
FreeCell is played with a single deck of 52 cards, dealt face up into eight columns.
SpanishSolitario de Windows se juega con una sola baraja de 52 cartas.
Windows solitaire is played with a single deck of 52 cards.
SpanishPor último, señora Presidenta, quisiera señalar que en algunos países se baraja la posibilidad de organizar un referéndum.
Finally, the idea of a referendum is frequently being mooted in a few countries.
SpanishCarta blanca es una forma de solitario con una sola baraja.
FreeCell is a form of solitaire played with a single deck.
SpanishPuede cambiar la baraja de cartas y el color de fondo.
SpanishCorazones se juega con una sola baraja de 52 cartas.
SpanishSi no puede hacer más movimientos, deberá robar más cartas haciendo clic en la baraja de la esquina superior izquierda.
If you run out of moves, you'll have to draw more cards by clicking the deck in the upper-left corner.
Spanishesta baraja no está completa
SpanishCuantas más cartas estén en juego, más movimientos se pueden hacer y menor es la probabilidad de bloquear escaleras o tener que robar de la baraja.
The more cards in play, the more moves you have, and the lower your chances of stalled runs or being forced to draw from the deck.
SpanishEn la puntuación Estándar, se reciben cinco puntos al mover una carta de la baraja a una columna y 10 puntos por cada carta que se añade a una pila de inicio.
Under Standard scoring, you receive five points for moving a card from the deck to a column, and 10 points for each card added to a Home stack.
SpanishPor ello, simplemente me siento allí, aturdido y confundido por los rectángulos en cascada que se esparcen frente a mis ojos como una baraja de cartas diseminadas sobre una mesa.
So I’ll just sit there, dazed and confused by the cascading rectangles that spread out before my eyes like a deck of playing cards scattered on a table.
SpanishEl importe que se baraja relativo a la designación en Irlanda en estos momentos refuerza la importancia de esta acción y espero que Irlanda complete su designación en breve.
The amount of discussion on designation in Ireland at present reinforces the importance of this action and I look forward to Ireland completing its designation very soon.
SpanishSi los aranceles antidumping son en última instancia rechazados por el Consejo de Ministros,¿se baraja la posibilidad de ofrecer compensación a las empresas que se han visto perjudicadas?
If anti-dumping duties are ultimately rejected by the Council of Ministers, is there any question of compensation for those companies who have been adversely affected?
SpanishSi los aranceles antidumping son en última instancia rechazados por el Consejo de Ministros, ¿se baraja la posibilidad de ofrecer compensación a las empresas que se han visto perjudicadas?
If anti-dumping duties are ultimately rejected by the Council of Ministers, is there any question of compensation for those companies who have been adversely affected?
Autres mots
Spanish
  • baraja