« célebre » traduction en anglais


Peut-être cherchiez-vous celebrar
ES

« célebre » en anglais

volume_up
célebre {substantif}
EN

ES célebre
volume_up
{substantif}

célebre
volume_up
hotshot {substantif} (scientist)

Exemples d'usage pour « célebre » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEs bueno que la UE celebre acuerdos de comercio y desarrollo con otros países.
It is good that the EU sign trade and development agreements with other countries.
SpanishEl hecho de que este debate se celebre por la noche puede ser una desventaja.
The fact that this debate is being held in the evening may be a disadvantage.
SpanishQuiero decirle que, aunque no se celebre la votación, se celebrará el debate.
I would like to say that the debate will take place, although there will be no vote.
SpanishSeñor Presidente, propongo que se celebre un debate en el Parlamento sobre este asunto.
Mr President, I propose that a debate should be held in Parliament on this matter.
SpanishSeñora Presidenta, no soy un célebre crítico cinematográfico, como el orador precedente.
Madam President, I am not an illustrious film critic, as the previous speaker is.
Spanish(DE) Señor Presidente, en nombre de mi Grupo solicito que se celebre la votación.
(DE) Mr President, on behalf of my group, I would like to request that the vote be held.
SpanishSeñor Presidente, propongo que se celebre un debate en el Parlamento sobre este asunto.
Mr President, I propose that a debate should be held in Parliament on this matter.
SpanishLe insto a que celebre un debate en profundidad con la Comisaria Grybauskaitë.
I urge you to hold an in-depth discussion with Commissioner Grybauskaitė.
SpanishMe parece que no tiene mayor importancia que éste se celebre el miércoles o el jueves.
Whether it is dealt with on Wednesday or Thursday really makes no difference.
SpanishQuizá se podría considerar cuando se celebre el siguiente acuerdo con China.
Perhaps we could consider this when we sign our next agreement with China.
SpanishLeinen para que el debate se celebre el miércoles.
I have a request from Mr Leinen for the debate to be held on Wednesday.
SpanishEn la reunión que celebré con el Grupo de los Verdes examinamos ya esta cuestión.
We discussed this issue previously at my meeting with the Green Group.
SpanishPor ello espero que en esta Cámara se celebre un debate sobre estos temas.
I therefore hope that there will be a debate in this House on these issues.
Spanish   – Nos complace que se celebre este debate, que propusimos a comienzos de agosto.
   – We welcome the scheduling of this debate, as we proposed at the beginning of August.
SpanishEs por eso que también estoy a favor de que dicho acuerdo se celebre lo más pronto posible.
This is why I, too, am in favour of concluding this agreement as soon as possible.
SpanishHasta que, o a menos que, se celebre otro referendo, esta seguirá siendo la posición legal.
Until or unless another referendum is passed, this remains the legal position.
SpanishPienso que es positivo que la Cumbre se celebre en la capital de Khanty-Mansi.
I think it is a positive sign that the summit is to be held in the capital of Khanty-Mansi.
SpanishEl orden del día establece que la segunda ronda se celebre a las 12.30 horas.
The agenda had foreseen that the second round would be at 12.30 p. m.
SpanishAhora espero que se celebre un debate interesante, para escuchar sus opiniones.
I now look forward to an interesting debate and hearing your views.
SpanishEn consecuencia, vuelvo a solicitar que se celebre el debate exigido por el Grupo UEN.
I am therefore asking once again that the debate called for by the UEN Group take place.