« cancerígeno » traduction en anglais

ES

« cancerígeno » en anglais

ES cancerígeno
volume_up
{masculin}

volume_up
carcinogen {substantif}
Desea clasificar el humo del tabaco en el medio ambiente como agente cancerígeno de clase 1.
It is seeking to designate environmental tobacco smoke a class 1 carcinogen.
El segundo objetivo consiste en fijar los valores límite de exposición profesional para un agente cancerígeno bien conocido que es el benceno.
The second objective consists in setting limit values for occupational exposure to a well-known carcinogen - benzene.
Una de esas impurezas es el óxido de etileno, que se ha probado que es cancerígeno, como reconocen los medios científicos a quienes atañe.
One such impurity is ethylene oxide, which the relevant scientific authorities recognise is a proven carcinogen.

Exemples d'usage pour « cancerígeno » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEn cuanto a la salud, todos sabemos que el asunto de las hormonas plantea las mayores dudas desde el punto de vista cancerígeno.
As regards health, we are all aware that the question of hormones as a cause of cancer raises major doubts.
SpanishSabemos de la existencia de sospechas sobre su riesgo cancerígeno y conocemos las sospechas sobre el riesgo de desórdenes hormonales.
We know that they are suspected of possibly causing cancer, as well as disturbing the balance of hormones.