« candidez » traduction en anglais

ES

« candidez » en anglais

ES candidez
volume_up
{féminin}

1. général

candidez (aussi: credulidad, simpleza)
volume_up
gullibility {substantif}
candidez (aussi: candor)
volume_up
ingenuousness {substantif} (frankness)

2. "falta de malicia"

candidez (aussi: candor, inocencia)
volume_up
innocence {substantif}
candidez (aussi: ingenuidad, candidez, inocencia)
volume_up
naivety {substantif}

3. "ingenuidad"

candidez (aussi: ingenuidad, candidez, inocencia)
volume_up
naivety {substantif}

Exemples d'usage pour « candidez » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPerdón a los pueblos espiados, por tanta candidez?
Apologise to the people spied on, for all that evangelism?
SpanishEl colega Florenz viene y dice con total candidez que queremos debilitar todo esto y que solamente se aplique a partir del 2020.
Mr Florenz said, in his nice way, that we would be taking a softer line and the directive would only apply from the year 2020.