« cara de póquer » traduction en anglais

ES

« cara de póquer » en anglais

ES cara de póquer
volume_up
{féminin}

1. familier

cara de póquer (aussi: cara de póker)
volume_up
poker face {substantif} [fam.]
Tanto si te gusta el apasionante Póquer de 7 manos como si prefieres juegos más intelectuales con palabras, podrás ver a tu rival (y descubrir qué tal se le da eso de la cara de póquer).
Whether you like the fast-paced shuffle of 7 Hand Poker or favor brainy word games, you'll be able to see your opponent (and maybe discover whether they have a good poker face).

Exemples d'usage pour « cara de póquer » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLa impertinencia con la que se ha devuelto a la mesa poniendo cara de póquer y ahora con un título orwelliano es asombrosa.
The impertinence with which it has been returned on the table with the straight face of a poker player and now under a new Orwellian title is astounding.
SpanishA fin de cuentas, actualmente estamos negociando con Suiza y ponemos cara de póquer cuando los suizos están ocupados en barrer la suciedad de sus aceras al lado de sus vecinos.
The problem is that we are currently negotiating with Switzerland and we are now showing our hand quite openly, while the Swiss are happy to pass the buck.