« chapapote » traduction en anglais

ES

« chapapote » en anglais

ES chapapote
volume_up
{masculin}

1. général

chapapote (aussi: paso, cabeceo, alquitrán, picheo)
volume_up
pitch {substantif}
chapapote (aussi: brea, alquitrán)
volume_up
tar {substantif}
Creíamos que habíamos conjurado el peligro, pero poco después las costas de Galicia se arruinaron con el chapapote procedente de otro accidente aún mayor que el primero, el del buque Prestige.
We thought we had warded off the danger, but soon afterwards, the coastline of Galicia was ruined by the tar from an even worse accident than the previous one: the Prestige.

2. Industrie

chapapote
volume_up
asphalt {substantif}

Exemples d'usage pour « chapapote » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishComo parte de una coalicin estamos pidiendo a la Unin Europa que reconozca que las arenas de chapapote son fuentes intensivas de carbn combustible.
Dans son courrier, la ministre na pas manqu de saluer lengagement des lus, des quipes techniques, dEden 62 et du Conservatoire du Littoral.